H6301 H6301
Pedahzur — 'the Rock has ransomed'; father of Gamaliel, leader of Manasseh in the wilderness
A theophoric name combining pedah ('ransom') and tsur ('rock'), expressing the confession that God—the Rock of Israel—has redeemed. Pedahzur appears exclusively in Numbers as the father of Gamaliel, the chieftain appointed over the tribe of Manasseh during the wilderness census and march (Num 1:10, 2:20, 7:54, 59, 10:23). The name fits a pattern of redemption-themed names among the tribal leaders, affirming divine deliverance at the very moment Israel was being organized as a covenant community.
Senses
1. Pedahzur (personal name) — The personal name Pedahzur (פְּדָהצוּר), meaning 'the Rock has ransomed,' identifying the Manassite father of Gamaliel. All six occurrences appear in Numbers in census and offering contexts. The LXX renders it Φαδασσουρ. Spanish and English translations consistently transliterate the name, while French and German similarly preserve it as Pedahtsur/Pedahzur, reflecting its stable identity as a proper noun across traditions. 6×
AR["صُورَ", "فَدَاه", "فَدَاهْصُورَ"]·ben["পদা", "পদাসূরের।", "পদাহসূর", "সূরের।"]·DE["Pedah-", "Pedahzur", "zur"]·EN["Pedah-", "Pedahzur", "zur"]·FR["Pedah-", "Pedahtsur", "zur"]·heb["פדה", "פדהצור", "צור"]·HI["पदा-", "पदासूर-का", "पदासूर-की", "सूर-का"]·ID["Pedazur", "Pedazur-", "Zur"]·IT["Pedaasur", "Pedah-", "zur"]·jav["Pèdahzur", "Pèdahzur-", "Pédazur", "Zur"]·KO["브다", "브다술", "브다술의", "술"]·PT["P'dahtsur", "Pedah", "Pedahtsur", "Tsur"]·RU["Педах-", "Педахцура", "Педацура", "Цура"]·ES[":", "Pedasur", "Pedasur-"]·SW["Pedasuri", "Suri"]·TR["Pedah-", "Pedahsur", "Pedahtsur'un", "tsur'un"]·urd["صور", "فداہ", "فداہ-صور", "فدہصور", "پداہصور-کا", "پداہصور-کے"]
Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
BDB / Lexicon Reference
† פְּדָהצוּר n.pr.m. (the Rock hath ransomed) Manassite, Nu 1:10; 2:20; 7:54, 59; 10:23 Φαδασσουρ.