Buscar / H6286b
H6286b H6286b
V-Piel-Imperf-2ms  |  1× en 1 sentido
rebuscar las ramas, espigar (verbo denominativo derivado de 'rama')
Un raro verbo Piel que aparece en Deuteronomio 24:20, donde se instruye a los israelitas a no rebuscar las ramas del olivo tras la cosecha, es decir, a no despojar los árboles por completo recogiendo una segunda vez. Esta ley protegía a los pobres y extranjeros al exigir que los propietarios dejaran parte del fruto para ellos. El verbo es denominativo, derivado de un sustantivo que significa «rama», y literalmente designa la acción de repasar las ramas para recoger los frutos restantes.

Sentidos
1. Rebuscar las ramas Significa «repasar las ramas» o «rebuscar» en el contexto de la cosecha de aceitunas. Deuteronomio 24:20 prohíbe esta práctica, exigiendo que los israelitas cosechen una sola vez y dejen las aceitunas restantes para los pobres y forasteros. El verbo se deriva de un sustantivo que significa «rama», generando el sentido específico de trabajar repetidamente entre las ramas del árbol.
PLANTS_AGRICULTURE Agriculture Reaping and Harvesting
AR["تُفَتِّشْ"]·ben["খুঁজবে"]·DE["du-soll-gehen-ueber-wieder"]·EN["you-shall-go-over-again"]·FR["tu-devra-aller-sur-encore"]·heb["תפאר"]·HI["दोबारा-झाड़ेगा"]·ID["memeriksa-kembali"]·IT["tu-dovra-andare-sopra-di-nuovo"]·jav["panjenengan-wangsul"]·KO["다시-치리라"]·PT["rebuscarás"]·RU["обирай-дочиста"]·ES["rebuscarás"]·SW["utapitia-tena"]·TR["geri-döneceksin"]·urd["چُن"]

Sentidos Relacionados
H3754 1. vineyard, cultivated grape plot (92×)H0730 1. cedar tree or wood (73×)H1612 1. vine, grapevine (55×)H3293a 1. forest, wood, thicket (55×)H5560 1. fine flour (53×)H5193 1. plant vegetation (48×)H2232 1. sow seed, plant crops (41×)H1715 1. grain, cereal crop (40×)H7114b 1. reap, harvest grain (36×)H2132 1. olive tree (34×)H8184 1. barley (34×)H2406 1. wheat (grain crop) (30×)H7070 1. reed, cane (plant) (30×)H7848 1. acacia (28×)H8328 1. root of a plant (28×)H8384 1. fig tree (25×)H5488 1. reeds, rushes (in 'Sea of Reeds') (24×)G0290 1. a vineyard (23×)G2325 1. reap, harvest a crop (21×)G4687 1. sow seed, plant (21×)

Referencia BDB / Léxico
† [פֵּאֵר] vb. denom. Pi. go over the boughs;—Impf. 2 ms. תְּפָאֵר Dt 24:20 thou shalt not go over the boughs after thee (i.e. glean).