Search / H6198
H6198 H6198
Art | N-proper-ms  |  1× in 1 sense
the Eranite, collective gentilic for the clan descended from Eran (Numbers 26:36)
Numbers 26:36 names 'the Eranite' as the clan descended from Eran (or Eden, per variant readings) within the tribe of Ephraim. This gentilic form, with the definite article, designates the family group collectively. The Samaritan text and Greek manuscripts reflect 'Edenite' instead, consistent with the variant reading of the ancestor's name. Regardless of spelling, the Eranites are one of the Ephraimite clans counted in the wilderness census. They represent a subdivision of Joseph's prominent tribe, entitled to a portion of the land inheritance west of the Jordan.

Senses
1. sense 1 In Numbers 26:36, 'the Eranite' denotes the clan descended from Eran, part of the tribe of Ephraim. The term is a gentilic used collectively (with the article) to refer to the whole family group. Textual variants (Samaritan 'Edenite,' Greek Εδενει) suggest the name was transmitted with some variation, but the sense is clear: this is a recognized lineage within Ephraim. The census ensures each clan's identity and land claim. The Eranites, though otherwise unknown, are numbered among the tribes of Israel and have a place in the covenant community.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Personal Names
AR["الْعَيرَانِيِّ"]·ben["এরানীয়দের"]·DE["der-Eranite"]·EN["the-Eranite"]·FR["le-Eranite"]·heb["ה-ערני"]·HI["एरानी-का"]·ID["orang-Eran"]·IT["il-Eranite"]·jav["tiyang-Éran"]·KO["그-에란-의"]·PT["o-'eranita"]·RU["Эраново"]·ES["los-eranitas"]·SW["Waerani"]·TR["-Eranluların"]·urd["عیرانیوں-کا"]

Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

BDB / Lexicon Reference
עֵרָנִי adj.gent. of עֵרָן, c. art. as subst. coll. Nu 26:36, עדני Sam Ginsbmargin, 𝔊 Εδενει.