Senses
1. Anathoth (Levitical city in Benjamin) — The proper noun עֲנָתוֹת designating the Levitical city in the territory of Benjamin, most famously the hometown of the prophet Jeremiah (Jer 1:1, 11:21, 29:27, 32:7-9) and also associated with Abiathar's exile (1 Kgs 2:26) and post-exilic returnees (Ezra 2:23, Neh 7:27, 11:32, Isa 10:30). All three clusters are the same toponym with varying prepositional prefixes. Multilingual evidence: English 'Anathoth/Anatot,' Spanish 'Anatot,' Hindi अनातोत, Arabic عَنَاثُوت (consistent across all clusters), Korean 아나돗/아나맷, Swahili Anathothi. The conjunctive 'and Anathoth' (S125470) and directional 'to Anathoth' (S125469) are syntactic, not semantic, variations of the same place name. 15×
AR["عَناتوتَ","عَناثوت","عَناثُوت","عَناثُوتَ","عَنَاتُوتَ","عَنَاثُوتَ","عَنَاثُوثَ","فِي-عَنَاثُوتَ","فِي-عَنَاثُوثَ","وَ-عَناثوت","يَا-عَنَاثُوثُ"]·ben["-অনাথোতে","অনাথোতে","অনাথোতের","অনাথোথ","অনাথোৎ","আনাথোতের","ও-অনাথোৎ"]·DE["Anathoth","Anatot","[וענתות]","[ענתות]","in-Anatot","zu-Anathoth"]·EN["Anathoth","Anatot","and-Anatot","in-Anatot","to-Anathoth","were-in-Anatot"]·FR["Anathoth","[וענתות]","[ענתות]","à-Anathoth"]·heb["ב-ענתות","ו-ענתות","ענתות"]·HI["अनातोत","अनातोत-के","अनातोत-में","और-अनातोत","में-अनातोत"]·ID["Anatot","dan-Anatot","di-Anatot"]·IT["Anathoth","Anatot","a-Anathoth","e-Anatot"]·jav["Anatot","ing-Anatot","lan-Anatot","wonten-ing-Anatot"]·KO["그리고-아나돗","아나돗","아나돗-에","아나돗의","아나롯으로","아나롯을","아나릿의","아나맰아","아나맷에"]·PT["'Anatot","Anatot","Anatot,","e-Anatot","em-Anatot","para-Anatot"]·RU["Анатот","Анатота","Анафофа","в-Анатот","в-Анатоте","в-Анатофе","и-Анатот"]·ES["Anatot","a-Anatot","en-Anatot","y-Anatot"]·SW["Anathothi","katika-Anathothi","na-Anathothi","nenda","wa-Anathothi"]·TR["Anatot","Anatot'a","Anatot'ta","Anatot'u","Anatot'un","Anatotun","ve-Anatot"]·urd["اور-عنتوت","عناتوت","عناتوت-میں","عناتوت-کے","عنتوت"]
Josh 21:18, 1 Kgs 2:26, 1 Chr 6:60, 1 Chr 7:8, Ezra 2:23, Neh 7:27, Neh 10:19, Neh 11:32, Isa 10:30, Jer 1:1, Jer 11:21, Jer 11:23 (+3 more)
BDB / Lexicon Reference
† עֲנָתוֹת and (1 K 2:26) עֲנָתֹת n.pr. Αναθωθ; 1. loc. (cf. goddess Anat, ref. sub foregoing);—Is 10:30; 1 K 2:26; Je 1:1; 11:21, 23; 32:7, 8, 9 Jos 21:18 (P), 1 Ch 6:45; Ezr 2:23 = Ne 7:27; Ne 11:32; mod. ʿAnâtâ, c. 3 miles NNE. from Jerusalem, cf. BuhlGeogr. 175 GASmGeogr. 315. 2. m. a. 1 Ch 7:8. b. Ne 10:20.