H6061 H6061
Anak, the eponymous ancestor of the Anakim, a race of tall warriors inhabiting Canaan before the Israelite conquest.
Refers to Anak (עֲנָק), whose name likely derives from the Hebrew word for 'neck' or 'necklace,' perhaps denoting the 'long-necked' or notably tall stature of his descendants. He is presented as the ancestor of the fearsome Anakim, giant inhabitants of the Hebron region whose size terrified the Israelite spies (Num 13:22, 28, 33). Joshua 15:13 identifies Arba as 'the father of Anak,' placing Anak in a genealogy that anchors the giant tradition in the specific geography around Hebron. The name appears with the article ('the Anak') in several passages, suggesting it may have originally functioned as a clan designation rather than a personal name.
Senses
1. the Anak — Anak, the legendary ancestor of the Anakim giants, whose name is related to the Hebrew word for 'neck,' possibly indicating great height. He is referenced in the spy narrative (Num 13:22, 28, 33), in Deuteronomy's retrospective on the conquest (Deut 9:2), and in the land allotment to Caleb (Josh 15:13-14). The frequent use of the definite article ('the Anak') in Hebrew, mirrored by translations like Spanish 'el Anac' and French 'le Anak,' suggests the term may have originated as a gentilicic designation for the clan rather than a strict personal name. 9×
AR["الْ-عَناقِ", "الْعَنَاقِ", "عَناقَ", "عَنَاقَ"]·ben["-আনকের", "অনাকের", "অনাকের-", "আনকের", "আনাকের"]·DE["Anak", "der-Anak"]·EN["Anak", "the-Anak"]·FR["Anak", "le-Anak"]·heb["ה-ענוק", "ה-ענק", "ענק"]·HI["अनाक", "अनाक-के", "अनाक-के।"]·ID["Anak", "Enak", "sang-Enak"]·IT["Anac", "il-Anac", "il-Anak"]·jav["Anak", "tiyang-Anak"]·KO["그-아나키의", "그-아낙의", "아낙", "아낙을", "아낙의"]·PT["'Anaq", "Anaque", "o-'Anaq", "o-anaquita"]·RU["Анака"]·ES["Anac", "Anac?", "el-Anac", "el-Anak", "el-anaceo"]·SW["Anaki", "ha-Anaki", "wa-Anaki"]·TR["Anak'ın", "Anakın", "de-Anaklıların"]·urd["عناق-کا", "عناق-کی", "عناق-کے"]
Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
BDB / Lexicon Reference
† I. עֲנָק n.[m.] neck, only in epith. gent. בְּנֵי הָעֲנָק long-necked (tall) men, early giant people about Hebron and in Philistia, Ενακ, Εναχ, Jos 15:14 (JE) = Ju 1:20, without art. Nu 13:33 (JE), Dt 9:2; also יְלִידַי הָע׳ Nu 13:22, 28; Jos 15:14 (all JE); called also עֲנָקִים long-necks, Ενακειμ, Jos 14:12, 15 (JE), 11:21, 22 (D), Dt 2:10, 11, 21 + Je 47:5 (read עֲנָקִים for MT עִמְקָם), and…