Buscar / H5938
H5938 H5938
Conj-w | Adj-ms  |  1× en 1 sentido
exultante, jubiloso, triunfante; quien se regocija ruidosamente
Este adjetivo describe a alguien en estado de exultación: un regocijo jubiloso y triunfante. En Isaías 5:14, caracteriza a quienes celebran en Jerusalén ajenos al juicio venidero. El profeta retrata al Seol abriendo su boca para tragar a los nobles, las multitudes y «al que se regocija» en Jerusalén, aquellos que festejan y se entregan al desenfreno sin tener en cuenta la obra de Dios. El término captura una celebración bulliciosa y autocomplaciente que, en el contexto de Isaías, se convierte en trágica ironía, pues quienes se deleitan están a punto de descender a la muerte. Subraya el peligro espiritual de la autosatisfacción despreocupada.

Sentidos
1. Jubiloso inconsciente Quien exulta o celebra jubilosamente en Isaías 5:14, dentro del oráculo de juicio del profeta. Esta exultación ocurre en medio de ceguera espiritual y decadencia moral. Los que festejan y se regocijan, ignorando la obra y la justicia de Dios, verán su celebración truncada por el juicio divino, transformando su gozo en tragedia.
EMOTION_ATTITUDE Attitudes and Emotions Joy and Exultation
AR["وَ-المُبتَهِجُ"]·ben["ও-উল্লাসকারী"]·DE["[ועלז]"]·EN["and-the-exulting"]·FR["[ועלז]"]·heb["ו-עלז"]·HI["और-जो-मग्न"]·ID["dan-yang-bersuka-ria"]·IT["[ועלז]"]·jav["lan-ingkang-bingah"]·KO["즐거워하는-자가"]·PT["e-exultante"]·RU["и-веселящийся"]·ES["y-el-que-se-regocija"]·SW["na-anayeshangilia"]·TR["ve-sevincli"]·urd["اور-خوشی-منانے-والا"]

Sentidos Relacionados
G2309 1. want, desire (166×)G0025 1. to love actively (133×)H0157 1. love (verb, active Qal) (129×)H8055 1. Qal: rejoice, be glad (123×)H7453 1. neighbor, fellow man (120×)G0026 1. of love (115×)H1058 1. Qal: to weep, cry (112×)H0954 1. to be ashamed, feel shame (Qal) (95×)H8057 1. joy, gladness, delight (90×)H2781 1. disgrace, shame, dishonor (68×)G2307 1. will, desire, purpose (63×)G5463 1. rejoice, be glad (63×)G0027 1. beloved (61×)H8130 1. Qal: to hate, detest (60×)G5479 1. (59×)G1680 1. (53×)H8130 2. Qal ptcp: hater, enemy (53×)H0014 1. be willing, want (51×)H0157 2. lover, friend (Qal participle substantive) (51×)H1945 1. woe (50×)

Referencia BDB / Léxico
עָלֵז adj. exultant, jubilant; as n. Is 5:14.