Search / H5645
H5645 H5645
Prep-b | N-msc  |  32× in 4 senses
cloud, clouds; thick clouds, cloud-mass; thickness, density; thicket, dense cover

Senses
1. cloud, clouds Meteorological cloud or mass of clouds in the sky, used of weather phenomena, theophany, and figurative imagery. 26×
GEOGRAPHY_SPACE Geographical Objects and Features Clouds and Sky
AR["السَّحاب","السَّحَابَ","السَّحَابِ","السُّحُبُ","الغَمامِ","بِـ-السُّحُبِ","سَحَابَةٍ","غَيْمٌ","غَيْمَةٌ","غُيومًا","غُيُومٍ","كَ-السَّحَابِ","كَ-سَحابَةِ","كَالسَّحَابِ","كَـ-سَحَابَةِ","مِنَ-السُّحُبِ","هِ-عَبِيم"]·ben["-মেঘের","-মেঘের-মতো","মেঘ","মেঘ-এর","মেঘকে","মেঘগুলি","মেঘসমূহ","মেঘে","মেঘে-","মেঘের","মেঘের-মতো"]·DE["-der-Wolken","Wolke","Wolken","[העבים]","[כעב]","[עב]","[עבים]","der-Wolken","mit-Wolken","wie-eine-Wolke"]·EN["-the-clouds","a-cloud","as-cloud-of","cloud","clouds","like-a-cloud","like-cloud","like-cloud-of","of-a-cloud","the-cloud","the-clouds","with-clouds"]·FR["-le-nuées","[בעבים]","[עבות]","[עבים]","comme-nuage","le-nuage","nuage","nuée","nuées"]·heb["ב-עבים","ה-עבים","כ-עב","עב","עבות","עבים"]·HI["आवोत","जैसे-बादल","बादल","बादल-की","बादल-की-तरह","बादल-को","बादलकी-तरह","बादलों","बादलों-के","बादलों-से"]·ID["awan","awan-awan","dengan-awan","seperti-awan","seperti-awan-tebal"]·IT["-il-nuvole","come-nube","il-nube","nube","nubi","nuvola"]·jav["kados-mega","kados-mendhung","kados-méga","kados-méga-kandel","kanthi-mega-mega","mega","méga"]·KO["같으니라-구름","같이-구름","구름","구름-같이","구름-들-을","구름들","구름들-그","구름들-이","구름들이","구름을","구름의","구름이","구름처럼","에-구름들로"]·PT["Nuvens","as-nuvens","com-nuvens","como-nuvem","como-nuvem-de","das-nuvens","nuvem","nuvens"]·RU["-облака","как-облако","облака","облаками","облаке","облако","облаков","тучи"]·ES["Las-nubes","como-nube","como-nube-de","con-nubes","las-nubes","nube","nubes"]·SW["Mawingu","cha-wingu","kama-wingu","kwa-mawingu","mawingu","ni-kama-wingu-la","vya-mawingu","wingu"]·TR["bulut","bulut-gibi","bulutlar","bulutlarla","bulutları","bulutların","bulutu","bulutun","gibidir-bulut"]·urd["بادل","بادل کا","بادل کو","بادل کے","بادل-جیسے","بادل-کی","بادل-کی-طرح","بادل-کے","بادلوں","بادلوں-سے","بادلوں-نے","بِ-بادلوں-سے"]
2. thick clouds, cloud-mass Dense or thick clouds emphasizing opacity and massiveness, often in contexts describing God's concealment or the weight of storm clouds.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["سُحُبَ","فِي-سُحُبِهِ","كَثِيفَةَ"]·ben["ঘন-মেঘ","তাঁর-মেঘে","মেঘ-"]·DE["[בעביו]","thick-Wolken-von"]·EN["in-His-thick-clouds","thick-clouds-of"]·FR["[עבי]","dans-son-nuage-lui","épais-nuées-de"]·heb["ב-עביו","עבי"]·HI["अपने-बादलों-में","घने","बादलों"]·ID["awan-awan","awan-awan-tebal","dalam-awan-Nya"]·IT["in-nube-suo","nuvola","spesso-nubi-di"]·jav["ing-méga-Ipun","mega","mega-kandel"]·KO["구름들-이","그의-구름들에","두꺼운"]·PT["densas-nuvens","em-suas-nuvens","nuvens-de"]·RU["в-облаках-Своих","густые","тучи"]·ES["en-sus-nubes","espesura-de","nubes-de"]·SW["katika-mawingu-yake","mawingu-mazito","mawingu-mazito-ya"]·TR["bulutları","bulutlarında"]·urd["بادل-گھنے","بادلوں-اپنے-میں","گھنے"]
3. thickness, density Abstract thickness or density of a substance, referring to the compactness or heaviness of material rather than clouds per se.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["فِي-كَثَافَةِ"]·ben["-ঘনে","ঘনতায়"]·DE["[בעבי]","in-thickness-von"]·EN["in-thickness-of"]·FR["[בעבי]","dans-thickness-de"]·heb["ב-עב","ב-עבי"]·HI["में-घने","में-मोटाई"]·ID["dalam-awan","di-cetakan"]·IT["[בעבי]","in-thickness-di"]·jav["wonten-ing-kandelipun","wonten-ing-lemah-lempung"]·KO["볹-에","에-진흩의"]·PT["em-espessura-de","na-espessura-de"]·RU["в-густом","в-толще"]·ES["en-espesura-de-","en-tierra"]·SW["katika-udongo-mzito","katika-utacho"]·TR["-de-kalınlığında","kalınlığında"]·urd["گاڑھی","گھنے-میں"]
4. thicket, dense cover Dense vegetation or undergrowth serving as cover or concealment, used of wooded areas or tangled brush.
GEOGRAPHY_SPACE Geographical Objects and Features Clouds and Sky
AR["فِي-الـ-غَابِ"]·ben["মেঘের-মধ্যে"]·DE["Wolke"]·EN["into-the-thickets"]·FR["nuée"]·heb["ב-עבים"]·HI["बादलों-में"]·ID["ke-dalam-semak-semak"]·IT["nube"]·jav["ing-gegrumbul"]·KO["에-덩불들에"]·PT["nas-nuvens"]·RU["в-чащи"]·ES["en-espesuras"]·SW["vichakani"]·TR["çalılıklara-"]·urd["جھاڑیوں-میں"]

BDB / Lexicon Reference
II. עָב33 n.m. Is 19, 1 and (1 K 18:44 KöSynt. 163) f. dark cloud, cloud-mass, thicket;—ע׳ abs. 1 K 18:44 +, cstr. Is 18:4; Pr 16:15; pl. עָבִים Ju 5:4 +, עָבוֹת 2 S 23:4 ψ 77:18; cstr. עָבֵי 2 S 22:12 ψ 18:12; sf. עָבָיו ψ 18:13 (but prob. del., v. עבר Qal ad fin.);— 1. dark cloud: a. rain-cloud Ju 5:4; Is 5:6; 1 K 18:44, 45 + 9 times. b. as high Is 14:14 Jb 20:6, + Ez 19:11; 31:3, 10, 14