Este verbo ordena silencio, pidiendo atención callada y concentrada. Moisés lo emplea en un momento decisivo en Deuteronomio: «¡Guarda silencio y escucha, oh Israel!». El mandato precede a la declaración solemne de que Israel se ha convertido en pueblo de Yahvé. El imperativo hifil exige un silencio activo: no una quietud pasiva, sino el cese deliberado de todo ruido para concentrarse por completo en lo que sigue. Los cognados en árabe y siríaco significan igualmente estar callado o en silencio, a menudo en el sentido de escuchar con atención. El verbo reconoce que oír cosas importantes requiere detenerse y crear una quietud receptiva.