H4857 H4857
Watering-places or drawing-places, locations where water is drawn and animals are watered
This rare plural noun appears in Judges 5:11, in the Song of Deborah celebrating Israel's victory: "At the watering places, there they recount the righteous deeds of the LORD." The term denotes places where water is drawn—wells, springs, or troughs where people and animals gather. These become sites of communal memory and storytelling. After the oppression of Jabin and Sisera, Israelites can once again safely gather at watering places without fear of raiding parties. The recovery of these everyday spaces—where people meet, draw water, exchange news, and tell stories—signals the restoration of normal life and security. Watering places become stages for celebrating God's deliverance.
Senses
1. sense 1 — Plural noun denoting watering-places or drawing-places—sites where water is drawn from wells or springs and where animals are watered. Judges 5:11 places these locations in parallel with archers' haunts, emphasizing they were vulnerable spots during Canaanite oppression. After Deborah and Barak's victory, people can safely gather at "the watering places" to recount God's righteous acts. These sites functioned as communal gathering spots—not just for hydration but for social interaction and storytelling. Their recovery from enemy threat symbolizes the restoration of normal life, where daily routines and collective memory can flourish safely. 1×
AR["مَساقي"]·ben["জল-তোলার-জায়গায়"]·DE["-der-watering-places"]·EN["-the-watering-places"]·FR["-le-abreuvoir-places"]·heb["משאבים"]·HI["कुओं-के"]·ID["tempat-pengambilan-air"]·IT["-il-watering-places"]·jav["panggenan-toya"]·KO["물-길는-곳"]·PT["bebedouros"]·RU["колодцами"]·ES["abrevaderos"]·SW["mahali-pa-kuteka-maji"]·TR["sulakların"]·urd["پانی-بھرنے-کی-جگہوں"]
Related Senses
H4325 1. water, waters (582×)H6965b 1. Qal: to rise, arise, get up (432×)H2091 1. gold (the metal) (389×)H0068 1. stone, rock (material/object) (267×)H5178a 1. bronze/copper as metal (131×)H6083 1. dust, dry earth, soil (108×)H8313 1. burn, set fire to (94×)H2734 1. anger was kindled (82×)G5204 1. water (80×)H2822 1. darkness, absence of light (80×)G5457 1. light (illumination) (71×)G0450 1. rise, stand up (physical) (69×)H6965b 2. Qal: to stand firm, endure, be valid (50×)H6999a 2. burn sacrifice on altar (Hifil) (45×)H5553 1. rock, cliff (physical feature) (43×)H6965b 4. Hifil: to establish, confirm (covenant/kingdom/word) (40×)H1197a 1. burn, be on fire (39×)H4306 1. rain, showers (38×)H1653 1. rain, precipitation (34×)G4655 1. darkness (30×)
BDB / Lexicon Reference
† [מַשְׁאָב] n.[m.] appar. drawing-place of water; only pl. מַשְׁאַבִּים Ju 5:11.