Sustantivo femenino derivado de la raíz que significa 'estar de pie', que abarca dos referentes bastante distintos. Como pilar o piedra erguida, marca memoriales: Jacob unge un pilar en Betel (Gen 35:14) y Absalón levanta su monumento en el Valle del Rey (2 Sam 18:18). Como tocón, aparece en la parábola de juicio de Isaías: aun después de que la tierra santa es quemada, queda un tronco como semilla de esperanza (Isa 6:13). La divergencia es marcada entre las traducciones: el español distingue 'estela/pilar' de 'tronco', evidencia de que los dos sentidos se percibían claramente como distintos.