H4609b H4609b
steps, stairs, stairway; song of ascents (psalm title); ascent, going up; upper story, elevated place
4. upper story, elevated place — An elevated or exalted upper chamber or high place, referring to something situated above or on high. 1×
AR["الْعَالِي"]·ben["যেমন"]·DE["Stufe"]·EN["the-exalted"]·FR["degré"]·heb["ה-מעלה"]·HI["ऊँची"]·ID["yang-tinggi"]·IT["gradino"]·jav["inggil"]·KO["그-높은"]·PT["a-elevação"]·RU["·-высокого"]·ES["la-altura"]·SW["wa-juu"]·TR["yükselişin"]·urd["بلندی-کی"]
▼ 3 more senses below
Senses
1. steps, stairs, stairway — Physical steps or stairs of a building, temple, or city, including the steps/degrees on the sundial of Ahaz and the stairs of the temple and city of David. 31×
AR["الدَّرَجاتِ","المَراقِي","دَرَجاتٍ","دَرَجَاتٍ","فِي-الدَّرَجَاتِ","فِي-دَرَجَاتِ","وَبِدَرَجَاتٍ","وَبِسَبْعِ","وَدَرَجَاتُ"]·ben["এবং-সিঁড়ি","এবং-সিঁড়িতে","ধাপ","ধাপগুলিতে","ধাপের","সিঁড়ি","সিঁড়িগুলি","সিঁড়িতে"]·DE["Stufen","[במעלות]","[המעלות]","[מעלות]","auf-der-steps","auf-steps-von","der-Stufen","steps","und-in-Stufen","und-von-Brandopfer"]·EN["and-by-steps","and-by-the-steps","and-returned","and-steps","of-Achaz","on-steps-of","on-the-steps","steps","the-stairs","the-steps"]·FR["degré","et-degré","marches","sur-le-marches","sur-marches-de"]·heb["ב-מעלות","ה-מעלות","ו-ב-מעלות","ו-מעלות","מַעֲלוֹת","מעלות"]·HI["और-सीढ़ियाँ","और-सीढ़ियों-से","बा-सीढ़ियों-पर","बे-सीढ़ियों-पर","सीढ़ियाँ","सीढ़ियां","सीढ़ियों-पर","सीढ़ियों-में"]·ID["anak-tangga","dan-dengan-tangga","dan-tangga","di-tangga","di-tangga-tangga","tangga","tangga-tangga"]·IT["da-olocausti","e-da-olocausti","e-gradino","gradini","gradino","su-gradini-di","su-il-gradini"]·jav["Ahas","ing-undhak-undhakan","lan-kanthi-undhak-undhakan","lan-undhak-undhakan","undakan","undhak-undhakan","undhakan","utawi-"]·KO["계단들","계단들-이","계단들이","그-계단들","그리고-계단들","그리고-계단들-에서","그리고-그-계단들-에서","단계","단계들에서","단을","해시계에"]·PT["E-degraus","as-escadas","degraus","e-degraus","e-pelos-degraus","nos-degraus","nos-degraus-de","os-degraus"]·RU["и-по-ступеням","и-ступени","на-ступенях","по-ступеням","ступеней","ступенях"]·ES["Y-gradas-de","en-grados-de","en-los-grados","escalones","gradas","grados","las-gradas","y-gradas-de","y-por-gradas-de","y-por-las-gradas"]·SW["Na-ngazi","hatua","katika-hatua","kwenye-ngazi","na-kwa-ngazi","na-ngazi","ngazi"]·TR["-basamaklarda","basamak","basamaklarinda","basamağı","merdivenlere","ve-basamaklar","ve-basamaklarla"]·urd["اور-سیڑھیاں","اور-سیڑھیوں-سے","درجے","سیڑھیاں","سیڑھیوں","سیڑھیوں-پر","سیڑھیوں-کی","میں-درجوں"]
Exod 20:26, 1 Kgs 10:19, 1 Kgs 10:20, 2 Kgs 9:13, 2 Kgs 20:9, 2 Kgs 20:9, 2 Kgs 20:10, 2 Kgs 20:10, 2 Kgs 20:11, 2 Kgs 20:11, 2 Kgs 20:11, 2 Chr 9:18 (+19 more)
2. song of ascents (psalm title) — Technical liturgical designation used in the superscriptions of Psalms 120-134 (שִׁיר הַמַּעֲלוֹת), referring to the pilgrimage ascent to Jerusalem or the temple steps. 15×
AR["الـمَصاعِد","المَصاعِد","لِـ-المَصَاعِدِ","لِلمَصاعِد"]·ben["-আরোহণের","আরোহণের-"]·DE["der-ascents","von-der-ascents"]·EN["of-the-ascents","the-ascents"]·FR["le-degré","à-degré"]·heb["ה-מעלות","ל-ה-מעלות"]·HI["-चढ़ावों-का","चढ़ावों-का"]·ID["Ziarah","ziarah"]·IT["delle-ascensioni"]·jav["kanggo-minggah","kanggé-munggah"]·KO["올라가는-노래","올라감-의"]·PT["das-subidas"]·RU["восхождений","восхождения"]·ES["de-las-subidas"]·SW["wa-kupanda"]·TR["çıkışların"]·urd["چڑھاؤ-کا"]
3. ascent, going up — The act or path of ascending, whether an abstract upward movement or a geographical slope or road leading upward. 2×
AR["الصُّعُود","صُعودِ"]·ben["আরোহণের","যাত্রার"]·DE["[המעלה]","der-ascent-von"]·EN["the-ascent-of","the-going-up"]·FR["degré","le-ascent-de"]·heb["ה-מעלה","מעלה"]·HI["चढ़ाई"]·ID["keberangkatan","pendakian"]·IT["gradino","il-ascent-di"]·jav["kang-minggah","pendakian-"]·KO["그-올라감","오르막의"]·PT["a-subida","subida-de"]·RU["восхождение","подъёма"]·ES["la-subida","subida-de"]·SW["kupanda","mwpando-wa"]·TR["cikisinin","yokuşunun"]·urd["ال-چڑھنے-کی","چڑھائی"]
BDB / Lexicon Reference
II. מַעֲלָה46 n.f. step, stair;—מ׳ Ezr 7:9; 1 Ch 17:17; pl. מַעֲלוֹת Is 38:8 +, sf. מַעֲלֹתָו֯ Am 9:6, etc.;— 1. step, stair of temple Ez 40:6 + 5 times 40, and temple porch 40:49; of altar Ex 20:26 (E) (forbidden, cf. RSOTJC xii, n. 1; 2nd ed. 358) Ez 43:17 (prescribed); of house 2 K 9:13, of throne 1 K 10:19, 20; 2 Ch 9:18, 19; to the city of David Ne 3:15; 12:37. 2. steps (forming sun-dial,…