Search / H4264
מַחֲנֶה214 H4264
Prep-b  |  216× in 3 senses
camp or encampment; army or military host

Senses
1. camp or encampment A place where people temporarily dwell in tents or shelters, whether for travel, military campaigning, or wilderness sojourning. 212×
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["-المَحَلَّةِ","-المُخَيَّمِ","الـمَحَلَّةِ","المَحَلَّةِ","الْ-مَحَلَّةِ","الْمَحَلَّةَ","الْمَحَلَّةِ"]·ben["-শিবিরের","শিবির","শিবিরে","শিবিরের","শিবিরের-প্রতি","সেই-শিবিরে","সেই-শিবিরের"]·DE["der-Lager","zu-der-Lager"]·EN["the-camp","to-the-camp"]·FR["le-camper","à-le-camper"]·heb["ה-מחנה","ל-ה-מחנה","ל-מחנה"]·HI["छावनी","छावनी-के","होगा"]·ID["perkemahan","perkemahan.","perkemahan;"]·IT["a-il-accamparsi","il-accamparsi","il-campo"]·jav["kemah","pakemahan","pakemahan,","pakhèman","palèrenan"]·KO["그-진영","그-진영-밖에","그-진영-밖으로","그-진영-에","그-진영-의","그-진영을","그-진영의","진영에","진영의"]·PT["o-acampamento","o-acampamento.","o-acampamento;","para-o-acampamento"]·RU["стан","стана","стану"]·ES["el-campamento"]·SW["kambi","kambini","ya-kambi"]·TR["-e-ordugâh","ordugaha","ordugahın","ordugâh","ordugâha","ordugâhtan","ordugâhı","ordugâhın"]·urd["-خیمہ-گاہ","-خیمہ-گاہ-کے","خیمہ-گاہ","خیمہ-گاہ-سے","خیمہ-گاہ-کے","لشکرگاہ","لشکرگاہ-سے","لشکرگاہ-کے"]
2. army or military host By metonymy, the people encamped for war, i.e., an army or military force rather than the physical location itself.
PROPERTIES_RELATIONS Power, Force Power and Miracles
AR["جَيشِهِ","جَيْشٍ","مُعَسْكَرٌ"]·ben["তাঁর-শিবিরের","সৈন্য","সৈন্যদলের"]·DE["Lager","ein-Lager"]·EN["an-army","camp","his-camp"]·FR["camp","de-camp"]·heb["מחנה","מחנה-ו"]·HI["छावनी-उसकी","सेना"]·ID["tentara","tentara-Nya"]·IT["accampamento","campo"]·jav["kamah","pasukan","wadyabalanipun"]·KO["군대의","그의-군대","진영-이"]·PT["acampamento","seu-acampamento","um-exército"]·RU["войско","стана","станом-Его"]·ES["campamento","campamento-su"]·SW["jeshi","jeshi-lake"]·TR["gürültünün","ordu","ordusunun"]·urd["اُس-کے-لشکر-کے","لشکر","لشکر-کی"]
3. sense 3
VIOLENCE_CONFLICT Hostility, Strife Fighting and Warfare
AR["هَ-مَّحَنَيِم"]·ben["-দুই-শিবিরের?"]·DE["[המחנים]"]·EN["the-two-camps"]·FR["des-deux-camps."]·heb["ה-מחניים"]·HI["महनैम-के"]·ID["-Mahanaim"]·IT["il-il-two-camps"]·jav["Mahanaim"]·KO["그-두-진영들-의"]·PT["Mahanaim"]·RU["Маханаима."]·ES["los-dos-campamentos"]·SW["ya-kambi-mbili"]·TR["Mahanayim'in"]·urd["دو-لشکروں-کے"]

BDB / Lexicon Reference
מַחֲנֶה214 n.m. Gn 33:8 + 16 times and f. ψ 27:3; 1 Ch 11:15 (on Gn 32:9a v. Di) encampment, camp—abs. מ׳ Gn 32:9(×2) + 126 times (incl. Ez 1:24, del. Co); cstr. מַחֲנֵה Gn 32:3 + 56 times; sf. מַחֲנֵהוּ Nu 1:52 + 5 times; מַחֲנֶיךָ Dt 23:15; 29:10, מַחֲנֶךָ Dt 23:15, מַחֲנֵיכֶם Am 4:10, מַחֲנֵיהֶם Nu 5:3 Ju 8:10 (cf. infr., and on form of noun c. sf. vid. Ges§ 93, 3, R 3); pl. abs. מַחֲנוֹת Gn