Buscar / H4170
H4170 H4170
Conj-w | N-mpc  |  27× en 1 sentido
Trampa, lazo; cebo de cazador usado literal y figuradamente para todo lo que atrapa hacia la ruina o el pecado
Trampa, lazo; cebo de cazador usado literal y figuradamente para todo lo que atrapa hacia la ruina o el pecado

Sentidos
1. Cebo o dispositivo de disparo en la trampa de un cazador, usado literalmente par Cebo o dispositivo de disparo en la trampa de un cazador, usado literalmente para la caza de aves (Am 3:5) pero abrumadoramente figurado para todo lo que atrae hacia la ruina. Se aplica a la idolatría cananea como trampa perenne de Israel (Éx 23:33; 34:12; Dt 7:16; Jos 23:13; Jue 8:27), a las conspiraciones enemigas contra los justos (Sal 18:5; 140:5; 141:9) y a la necedad humana: el hablar imprudente (Pr 18:7), los votos apresurados (Pr 20:25) y el temor al hombre (Pr 29:25). 27×
ARTIFACTS Artifacts Snares and Traps
AR["أَشْرَاكُ", "شَرَكاً", "شَرَكًا", "فَخًّا", "فَخٌّ", "فَخّاً", "فِخاخٍ", "فِخَاخُ", "لِ-فَخٍّ", "لِـ-شَرَك", "لِفَخٍّ", "مِن-أَشراكِ", "مِن-فِخاخِ"]·ben["ফাঁদ", "ফাঁদ-", "ফাঁদ-থেকে", "ফাঁদ।", "ফাঁদগুলো-থেকে", "ফাঁদে", "ফাঁদের-জন্য", "ফাঁদের-জন্য।"]·DE["Fallen", "Fallstrick", "[ממקשי]", "der-Fallen-von", "ein-Falle", "ein-snare", "snare", "snares-von", "wie-ein-snare"]·EN["a-snare", "as-a-snare", "from-snares-of", "from-the-snares-of", "is-a-snare", "snare", "snare-of", "snares", "snares-of", "the-snares-of"]·FR["comme-un-piège", "comme-un-snare", "de-piège", "piège", "snares-de", "un-piège", "un-snare", "à-piège"]·heb["ל-מוקש", "מ-מוקשי", "מוקש", "מוקשי", "מוקשים"]·HI["जाल-के-लिए।", "फंदा", "फंदे", "फंदे-के-लिए", "फंदों-को", "फंदों-से", "फन्दा"]·ID["Jerat", "adalah-jerat", "dari-jerat-jerat", "jerat", "jerat-jerat", "jerat-jerat-", "menjadi-perangkap", "sebagai-jerat", "sebagai-perangkap"]·IT["come-un-snare", "da-laccio", "laccio", "snare", "snares-di", "un-snare"]·jav["dados-jiret", "jiret", "jiret-", "jiret-saking", "jiret.", "kala-jerat", "kala-jiret", "kanggé-jiret", "saking-jiret-ipun", "saking-jiret-saking"]·KO["덧-으로", "덫들-에서", "에-올무로", "올무-가", "올무-들-에서", "올무-들-을", "올무-로", "올무-이다", "올무가", "올무들-이", "올무로", "올무를", "올무이니라", "올무이다"]·PT["Cilada", "armadilha", "cilada", "de-armadilhas-de", "de-laços-de", "dos-laços-de", "laço", "laço-de", "laços", "laços-de", "para-armadilha", "para-laço", "por-cilada", "por-laço"]·RU["-сеть", "для-западни", "капканом", "ловушкой", "от-ловушек", "от-сетей", "сети", "сети-", "сеть", "силком"]·ES["Trampa", "de-trampas-de", "de-trampas-de-", "lazos-de", "lazos-de-", "para-lazo", "para-trampa", "por-trampa", "trampa", "trampa-de", "trampas"]·SW["kama-mtego", "kutoka-mitego", "mitego", "mitego-ya", "mtego", "ni-mtego", "tanzi"]·TR["için-tuzak", "kapan-için", "tuzak", "tuzak-vardır", "tuzakları", "tuzakları-", "tuzaklarından", "tuzaktır", "tuzağıdır"]·urd["لِ-جال", "پَھندے", "پھندا", "پھندا-ہے", "پھندوں سے", "پھندوں-سے", "پھندوں-نے", "پھندے", "پھندے-کے-طور-پر"]

Sentidos Relacionados
H2719 1. sword, weapon of war (410×)H4196 1. altar (place of sacrifice) (403×)H7393 1. chariot, chariotry (117×)H7198 1. bow (weapon) (72×)H7979 1. table (71×)H7782 1. ram's horn trumpet (69×)H4294 2. staff, rod, scepter (63×)H4043 1. shield, defensive weapon (60×)H0646 1. ephod (priestly garment) (49×)H8504 1. blue (violet-blue yarn/fabric) (49×)H2595 1. spear, lance (48×)H2671 1. arrow, projectile weapon (46×)H4818 1. chariot, war-chariot (44×)H3658 1. lyre, harp (stringed instrument) (42×)H1537 1. Gilgal (place name) (41×)H0713 1. purple (fabric/dye) (38×)H0905 3. poles, staves (37×)H7392 1. Qal participle: rider, charioteer (37×)H4501 1. cultic lampstand (menorah) (36×)H0212 1. wheel (35×)

Referencia BDB / Léxico
מוֹקֵשׁ n.m. Pr 12:13 proposes a bait or lure in a fowler’s net; then fig. snare—abs. מוֹקֵשׁ Ex 10:7 + 15 times; cstr. Pr 18:7; 20:25; pl. מוֹקְשִׁים ψ 64:6 Jb 40:24; מֹקְשִׁים ψ 140:6; cstr. מוֹקְשֵי 18:6 + 3 times; מֹקְשֵׁי 2 S 22:6; f. מֹקְשׁוֹת ψ 141:9; bait or lure, in a net for birds Am 3:5; will not pierce nostril of hippopotamus Jb 40:24; elsewhere fig. of what allures and entraps any