AR["الاِجتِماعِ","الاِجْتِمَاعِ"]·ben["মিলনের","সমাগমের","সমাবেশের"]·DE["Begegnung"]·EN["meeting"]·FR["rencontre"]·heb["מועד"]·HI["मिलन-के","मिलाप","मिलाप-का","मिलाप-के","मिलापवाले"]·ID["Pertemuan"]·IT["convegno"]·jav["Pepanggihan","patepangan","patepangan,","pepanggihan","pepanggihan,","pepanggihan;"]·KO["만남","만남의","회합의"]·PT["mo'ed","reunião"]·RU["собрания"]·ES["reunión"]·SW["la-kukutana","la-kukutania"]·TR["buluşma","toplanma"]·urd["اجتماع-کا","اجتماع-کے","ملاقات-کے","ملاپ-کے"]

AR["المَوسِمِ","الْمَوْسِمِ","فِي-مَواعِيدِكُمْ","فِي-مَوَاسِمِكُمْ","مَواعِيدَ","مَواعِيدُ","مَواعِيدِ","مَوَاسِمِ","مَوْاسِمِنَا","مَوْعِدًا","مَوْعِدٍ","وَ-أَعيَادُكُم","وَ-فِي-مَوَاعِيدِكُمْ","وَ-لِـ-الْمَوَاسِمِ","وَ-لِلْمَوَاسِمِ","وَلِلمَواسِمِ","وَلِلْأَعْيَادِ"]·ben["আমাদের-পর্বগুলোর","আর-নিয়মিত-পর্বে","এবং-তোমাদের-পর্বে","এবং-পর্বের-জন্য","ও-তোমাদের-পর্বগুলো","ও-নির্ধারিত-পর্বগুলির-জন্য","ও-পর্বে","তোমাদের-পর্বগুলিতে","নিযুক্ত-উৎসব","নিযুক্ত-উৎসবে","নিযুক্ত-উৎসবের","নির্ধারিত-সময়গুলো","নির্ধারিত-সময়ে","নির্ধারিত-সময়ের","বে-মোআদে-আত্মার"]·DE["Festversammlung","Festzeiten","[ומועדיכם]","[מועדנו]","bei-dein-setzte-ein-Zeiten","in-dein-setzte-ein-Zeiten","setzte-ein-Zeiten-von","und-Festversammlung","und-Festzeit","und-bei-dein-setzte-ein-Feste"]·EN["and-at-your-appointed-feasts","and-for-appointed-times","and-for-the-appointed-feasts","and-for-the-appointed-times","and-your-appointed-feasts","appointed-feast","appointed-time","appointed-times-of","at-your-appointed-times","in-your-appointed-times","of-an-appointed-feast","of-our-appointed-feasts","to-the-appointed-feast"]·FR["assemblée","dans-ton-établit-fois","de-et-jusqu'à","et-assemblée","et-à-ton-établit-fêtes","à-ton-établit-fois","établit-fois-de"]·heb["ב-מועד","ו-ל-ה-מועד","ו-ל-מועדים","ו-מועד","ו-מועדיכם","מועד","מועדי","מועדינו"]·HI["और-के-लिए-पर्वों","और-तुम्हारे-उत्सवों-में","और-तुम्हारे-पर्व","और-पर्वों-के-लिए","और-पर्वों-को","तुम्हारे-पर्वों-में","नियत-समय-के","नियुक्त-समय","पर्व","पर्व-के","पर्व-पर","पर्वों","मिलन-के-पर्व","मोआदों-तुम्हारे-में","हमारे-पर्वों-का"]·ID["Perayaan-perayaan","dan-menjadi-hari-raya","dan-pada-hari-hari-raya","dan-pada-hari-raya-mu","dan-perayaan-perayaanmu","dan-untuk-hari-hari-raya","ke-perayaan","pada-hari-hari-raya-kamu","pada-perayaan-perayaanmu","perayaan","perayaan-perayaan","pertemuan","pertemuan-kita"]·IT["a-tuo-stabili-volte","assemblea","e-a-tuo-stabili-feste","e-assemblea","in-tuo-stabili-volte","stabili-volte-di"]·jav["ing-riyadi-riyadi-panjenengan-sedaya","ing-riyaya-nipun-panjenengan-sadaya","lan-dados-riaya","lan-dhateng-riaya","lan-kanggé-riyaya","lan-kanggé-rèyayà","lan-riyaya-panjenengan","lan-wonten-ing-riyadi-panjenengan-sedaya","pawiyatan-kita","riaya","riyaya","riyaya-riyaya"]·KO["그리고-그-절기들-에","그리고-그-절기들-을-위하여","그리고-너희의-절기들-에","그리고-에-그-절기들","그리고-절기들이","너희-절기들을","너희의-절기들-에","너희의-정한-때에","우리의-절기들의","절기-에","절기-와","절기-의","절기들-의","절기들의","절기의","정한-때의"]·PT["Festas-de","e-em-festas-vossas","e-festas-vossas","e-para-as-festas","e-para-festividades","em-festas-vossas","festa","festas-de","nossas-festas","solenidade"]·RU["в-праздники-ваши","и-в-праздниках-ваших","и-для-праздников","и-праздникам","и-праздниками","и-праздники-ваши","и-праздников","на-праздник","праздник","праздника","праздниках","праздники","собраний-наших"]·ES["Las-fiestas-señaladas-de","en-fiestas-de-vosotros","en-vuestras-fiestas","fiesta","fiesta-señalada","fiestas-de","fiestas-señaladas-de","la-fiesta","las-fiestas-señaladas-de","nuestras-fiestas","y-en-vuestras-fiestas","y-para-fiestas","y-para-las-fiestas","y-vuestras-fiestas"]·SW["Sikukuu-za-","katika-sikukuu-zenu","na-katika-sikukuu-zenu","na-kwa-sikukuu","na-sikukuu","na-sikukuu-zenu","ndizo-sikukuu-za-","sikukuu","sikukuu-za","sikukuu-za-","wa-sikukuu-zetu","wlamoּadiym","ya-sikukuu"]·TR["-bayramlarınızda","-de-bayramlarınızda","bayram","bayramlarimizin","bayramları-","bayramlarında","toplantının","ve-bayramlar-için","ve-bayramlara-","ve-bayramlarda-","ve-bayramlarınızda","ve-bayramlarınızı","ve-için-bayramlar"]·urd["اور-تمہارے-تہوار","اور-تمہارے-مقررہ-تہواروں-میں","اور-تہواروں-کے-لیے","اور-عیدوں-پر","اور-عیدوں-کے-لیے","تمہارے-مقررہ-موسموں-میں","عید","عید-کے","عیدوں-تمہاری-میں","عیدیں","موسموں","ہمارے-مقررہ-عیدوں-کا"]

AR["الميعاد","فِي-الْمِيعَادِ","فِي-مَوْعِدِهِ","فِي-مِيعَادِهِ","لِ-الْمِيعَادِ","لِ-مَوْعِدٍ","لِـ-الْمِيعَادِ","لِـ-مَوْعِدِ","لِـ-مِيعَادِ","لِميعادِ","مِيعَادًا","وَقْتاً"]·ben["-নির্দিষ্ট-সময়ে","-নির্ধারিত-সময়ে","-নির্ধারিত-সময়ের-জন্য","তার-নির্দিষ্ট-সময়ে","তার-নির্ধারিত-সময়ে","তার-নির্ধারিত-সময়ে।","নির্ধারিত-সময়","নির্ধারিত-সময়ে","সময়"]·DE["bei-bestellte-Zeit-von","bei-der-bestellte-Zeit","bei-sein-setzte-ein-Zeit","bei-setzte-ein-Zeit-von","der-Versammlung","in-sein-setzte-ein-Zeit","setzte-ein-Zeit","zu-Festzeit","zur-bestimmten-Zeit"]·EN["appointed-time","at-appointed-time","at-appointed-time-of","at-its-appointed-time","at-the-appointed-time","for-appointed-time","for-appointed-time-of","for-the-appointed-time","in-its-appointed-time","the-appointed-time"]·FR["assemblée","dans-son-établit-temps","de-assemblée","désigna-temps","à-désigna-temps","à-désigna-temps-de","à-le-désigna-temps","à-son-établit-temps"]·heb["ב-מועד","ל-ה-מועד","ל-מועד","מועד"]·HI["उसके-समय-पर","के-लिए-नियत-समय","नियत-समय","नियत-समय-पर","निरधरित-समय-मे","निर्धारित-समय-पर","मोएद","समय"]·ID["Pada-waktu","Pada-waktu-yang-ditentukan","masa-yang-ditetapkan","pada-waktu","pada-waktu-yang-ditentukan","pada-waktu-yang-ditetapkan","pada-waktunya","untuk-waktu-yang-ditentukan","waktu","waktu-yang-ditetapkan"]·IT["a-designò-tempo","a-designò-tempo-di","a-il-designò-tempo","a-il-stabilì-tempo","a-stabilì-tempo-di","a-suo-stabili-tempo","assemblea","designò-tempo","in-suo-stabili-tempo"]·jav["Ing-mangsa","ing-mangsa","ing-wancinipun","ing-wekdal","ing-wekdal-ingkang-dipun-temtokaken","ing-wekdal-ingkang-dipuntemtokaken","ing-wekdal-punika","kangge-wekdal-ingkang-dipun-temtokaken","kanggé-wekdalipun","wekdal","wekdal-ingkang-dipun-temtokaken","wekdal-ingkang-dipuntemtokaken","wonten-ing-wekdal-ipun"]·KO["그-정한-때-에","그-정해진-때에","그것의-정한때-에","기한-에","때를","때에-","에-정한-때","에-정한-때에","에-정한-때에라","정한-때-를","정한-때-에","정해진-때-가","정해진-때에"]·PT["No-tempo-determinado","Para-tempo-marcado","no-tempo-designado","no-tempo-designado-seu","no-tempo-seu","o-tempo-determinado","para-a-estação","para-o-tempo-determinado","para-o-tempo-determinado-do","para-o-tempo-marcado","para-tempo-de-","para-tempo-designado","para-tempo-marcado","tempo-marcado","é-para-o-tempo-determinado"]·RU["К-сроку","в-назначенное-время","в-срок","в-срок-его","к-времени-назначенному","к-назначенному-времени","к-сроку","ко-времени","назначенное-время","срок"]·ES["Al-tiempo-señalado","Para-esta-época","al-tiempo-señalado","al-tiempo-señalado-de","en-el-tiempo-señalado","en-su-tiempo","en-tiempo-de-él","hasta-tiempo-señalado","para-el-tiempo-de","para-el-tiempo-señalado","para-esta-época","para-tiempo-fijado","tiempo-señalado"]·SW["Wakati-ulioamriwa","kwa-majira","kwa-wakati","kwa-wakati-ulioamriwa","kwa-wakati-wa","kwa-wakati-wake","muda","wakati","wakati-huu","wakati-uliowekwa","wakati-uliowekwa-wa-"]·TR["-belirlenen-zamanda","-de-zamanında","-vaktinde-onun","belirlenen-zamanı","belirlenmiş-zaman","belirlenmiş-zaman-için","icin-zaman","la-belirlenmiş-zamana","la-belirlenmiş-zamanda","le-belirlenmiş-zaman","vaktinde","zaman","zamanında"]·urd["اُس-کے-وقت-پر","مقررہ-وقت","مقررہ-وقت-پر","وقت","وقت-اس-کے-میں","وقت-مقررہ-پر","کے-لیے-وقت"]

AR["لِ-الموعِدِ","مَحافِلِ-","مَحْفَلِكَ","مَوْعِدَهُ"]·ben["তাঁর-নিযুক্ত-উৎসব","তোমার-সমাবেশের","নির্ধারিত-সময়ে","সমাবেশের-স্থান"]·DE["Festversammlung","bei-der-setzte-ein-Ort","dein-Versammlung","der-Versammlung-"]·EN["His-appointed-place","Your-meeting-place","at-the-appointed-place","the-meeting-places-of-"]·FR["assemblée","de-assemblée","à-le-désigna-lieu"]·heb["ל-מועד","מועדו","מועדי-","מועדך"]·HI["अपने-पर्व-स्थान-को","निश्चित-स्थान-पर"]·ID["pada-waktu-yang-ditentukan","tempat-pertemuan-Mu","tempat-pertemuan-Nya","tempat-tempat-pertemuan-"]·IT["a-il-nominò-luogo","assemblea"]·jav["ing-wekdal-ingkang-dipunkatemtokaken","panggenan-kempalan-","panggenan-kempalan-Panjenengan","papan-pasamuwan-ipun"]·KO["그-절기-를","그-정한-때에","당신-의-모임-터","만남-터들-의"]·PT["Seu-lugar-de-reunião","ao-lugar-marcado","de-teu-lugar-de-reunião","os-lugares-de-reunião"]·RU["к-назначенному-месту","места-собраний","места-собрания-Твоего","место-собрания-Своего"]·ES["al-lugar-señalado","lugares-de-reunión-de","su-lugar-de-reunión","tu-lugar-de-reunión"]·SW["mahali-pake-pa-mkutano","mahali-pako-pa-kukutana","mahali-palipopangwa","mahali-pote"]·TR["buluşma-yerine","buluşma-yerinin","buluşma-yerlerini-","toplantı-yerini-onun"]·urd["اپنی-عید-کو","تیرے-مقدس-کے","مجمع","مقررہ-وقت-پر"]