AR["أُخِذَتِ","أُخِذَتْ","اُخِذَتِ","اُخِذَتْ","فَ-أُخِذَ","وَ-أُخِذَ","وَ-انْقَبَضَ","وَ-انْقَبَضَتْ","وَ-يُقبَضُ-عَلَيهِم","وَأُسِرَتْ","وَأُمْسِكُوا"]·ben["অধিকৃত-হয়েছে","আক্রান্ত-হয়েছে","আর-অধিকৃত-হয়েছে","আর-ধরা-পড়ল","আর-নির্বাচিত-হল","এবং-তারা-ধরা-পড়েছে","এবং-ধরা-পড়বে","এবং-ধরা-পড়ল","দখল-হয়েছে","দখল-হল","ধরা-পড়েছে"]·DE["es-wurde-eingenommen","und-einnehmen","und-war-genommen","und-war-nahm-ein","war-eroberte"]·EN["and-are-captured","and-caught","and-they-will-be-captured","and-was-captured","and-was-taken","has-been-captured","is-captured","was-captured"]·FR["et-fut-pris","et-prendre","et-était-captura","fut-captura","prendre"]·heb["ו-נילכדו","ו-נלכד","ו-נלכדו","וַ-יִּלָּכֵד","וַ-תִּלָּכֵד","נלכדה"]·HI["और-चुना-गया","और-पकड़ा-गया","और-पकड़े-गए","और-पकड़े-जाएंगे","और-वे-पकड़े-गए","ली-गई","ले-लिए-गए","ले-लिया-गया","ले-ली-गई"]·ID["dan-ditawan","dan-terambillah","dan-terpilihlah","dan-tertangkap","direbut","telah-direbut"]·IT["e-conquistare","e-era-preso","e-fu-catturò","era-catturò","fu-conquistata"]·jav["dipun-rebat","dipun-rebut","dipunrebat","dipunrebut","lan-dicekel","lan-dipun-cekel","lan-kacandhak","lan-kapilih","lan-ketangkep","lan-piyambakipun-sami-kecekel","sampun-dipun-rebut"]·KO["그리고-붑히였다","그리고-붑힌다","그리고-사로잡혔다","그리고-잡혔다","잡혔다","잡히리라","점령당했다","점령되었는가","점령되었다"]·PT["Foi-tomada","e-foi-apanhada","e-foi-apanhado","e-foi-tomada","e-foi-tomado","e-foram-apanhados","e-foram-presos","e-serão-presos","foi-capturada","foi-tomada"]·RU["Взят","Взяты","был-взят","был-захвачен","взят","и-будут-уловлены","и-был-взят","и-был-уловлен","и-было-взято","и-было-уловлено","и-пойманы","и-схвачены"]·ES["Y-fue-tomado","capturada","fue-tomada","ha-sido-tomada","tomada","y-capturados","y-fue-tomada","y-fue-tomado","y-serán-apresados","y-serán-atrapados"]·SW["Imeshindwa","ilitekwa","imeshindwa","imetekwa","na-akachukuliwa","na-akakamatwa","na-akashikwa","na-alichaguliwa","na-likachukuliwa","na-likakamatwa","na-wamekamatwa","na-wametekwa","na-watakamatwa","ulitekwa","umechukuliwa"]·TR["alındı","alınmıştı","ele-geçirildi","ve-seçildi","ve-yakalanacaklar","ve-yakalandı","ve-yakalandılar"]·urd["اور-قرعہ-نکلا","اور-پکڑا-گیا","اور-پکڑے-جائیں-گے","اور-پکڑے-گئے","لیا-گیا","لیا-گیا-تھا","لے-لیا-گیا","پکڑا-گیا","پکڑی-گئی"]

AR["أُخِذْتِ","انْصَادَتْ","اُسِرْتَ","وَالخَاطِئُ","يُؤسَرونَ","يُؤْخَذُونَ","يُصْطادونَ","يُمْسَكُ"]·ben["অধিকৃত-হয়েছ","তারা-ধরা-হয়","ধরা-পড়বে","ধরা-পড়ে","ধরা-পড়েছে","বন্দী-হয়েছ"]·DE["[ילכד]","[ילכדו]","[ילכדון]","[נלכדת]","einnehmen","ist-caught"]·EN["is-caught","shall-be-caught","shall-be-taken","they-are-caught","will-be-captured","you-are-caught","you-were-caught"]·FR["capturer","prendre"]·heb["יילכד","יילכדו","יילכדון","ילכד","נלכדה","נלכדת"]·HI["तू-फंस-गई","पकड़ा-गया","पकड़ा-जाएगा","फँसेंगे","फँसेगा","फंस-गया","फंसे-हुए-हों","फंसेगा","वे-पकड़े-जाएँगे"]·ID["akan-tertangkap","engkau-tertangkap","mereka tertangkap","mereka-tertangkap","tertangkap"]·IT["catturare","conquistare","prese"]·jav["badhe-kajebat","badhé-dipun-cekel","dipun-cekel","kacekel","kecepeng","kejiret","panjenengan-kajebat","piyambak-ipun-katangkep"]·KO["그들이-잡힌다면","잡혀다","잡혔다-너가","잡혔도다","잡히다","잡히리니","잡히리라-그가","잡힌다","잡힘-것이다"]·PT["foi-apanhado","foste-apanhado","foste-presa","será-capturado","será-preso","serão-apanhados","são-amarrados"]·RU["будет-пойман","будут-взяты","будут-уловлены","поймалась-ты","пойман-будет","пойман-ты","попадёт","попалась","схвачены"]·ES["fue-atrapado","fuiste-atrapada","has-sido-apresado","será-atrapado","serán-atrapados","son-capturados"]·SW["atakamatwa","atanaswa","imenaswa","umekamatwa","wanakamatwa","wanashikwa","watakamatwa"]·TR["tutulacak","yakalanacaklar","yakalandı","yakalandın","yakalanir","yakalanmışlar"]·urd["وہ پکڑے جاتے ہیں","پکڑا-جائے-گا","پکڑا-گیا-ہے","پکڑے-جائیں-گے","پھنس-گئی-تو","پھنس-گیا"]

AR["الآخِذُ","تَصْطادُهُ","صادَ","وَ-اصْطَادَ","وَ-صَيْدًا","يَصيدُ","يَصْطَادُونَ"]·ben["এবং-ধরতে","এবং-ধরলেন","ধরবে","ধরুক-তাকে","ধরে","ধরেছে","ধরেন"]·DE["[ולכוד]","[ילכוד]","[לכד]","einnehmen","lass-catch-ihn","und-caught"]·EN["and-catching","and-caught","catching","he-has-caught","it-catches","let-catch-him","they-catch"]·FR["capturer","et-caught","et-prendre","prendre"]·heb["ו-לָכוֹד","ו-לכד","ילכדו","ילכוֹד","לוכד","לכד","תלכד-אותו"]·HI["और-पकड़ना","और-पकड़ा","पकड़नेवाला","पकड़ा-हो?","फँसाए-उसे","वे-पकड़ते-हैं"]·ID["Menangkap","dan-menangkap","ia-menangkap","mereka-menangkap"]·IT["catturare","conquistare","e-afferrò","e-conquistare","prese"]·jav["lan-nyepeng","mugi-njupuk-piyambakipun","nyekel","nyepeng-","piyambakipun-nyekel","piyambakipun-nyepeng"]·KO["그리고-잡았다","그리고-잡음","붙잡는-자이시다","잡게-하소서","잡는가","잡는다","잡았으면"]·PT["apanham","apanhando","apanhou","e-apanhar","e-capturou","o-apanhe"]·RU["а-пойманного","да-захватит-его","и-поймал","ловят","поймает","поймал","улавливающего"]·ES["Que-atrapa","atrapan","atrapará","haya-capturado","lo-atrape","y-atrapar","y-capturó"]·SW["anawanasa","kunasa","na-akakamata","na-kunasa","umkamata","wanawakamata"]·TR["tutsun-onu","ve-yakaladı","ve-yakalamak","yakaladı","yakalayacak","yakalayan","yakalıyorlar"]·urd["اور-پکڑنا","اور-پکڑے","اُسے-پکڑے","پکڑتے-ہیں","پکڑنے-والا","پکڑے","پکڑے-گا"]

AR["يَتَجَمَّدُ."]·ben["জমাট-বাঁধা-হয়"]·DE["[יתלכדו]"]·EN["is-frozen"]·FR["prendre"]·heb["יתלכדו"]·HI["जम-जाती-है"]·ID["membeku"]·IT["catturare"]·jav["kabeku"]·KO["굳어진다"]·PT["se-congela."]·RU["смерзается"]·ES["se-congela"]·SW["unaganda"]·TR["birbirine-tutunur"]·urd["جکڑ جاتی ہے"]

AR["يَتَمَاسَكُونَ"]·ben["তারা-জাপটে-ধরে"]·DE["[יתלכדו]"]·EN["they-hold-fast"]·FR["prendre"]·heb["יתלכדו"]·HI["वे-जुड़े-हैं"]·ID["mereka berpegang"]·IT["catturare"]·jav["sami-gandheng"]·KO["잡힌다"]·PT["se-agarram"]·RU["сцепляются"]·ES["se-agarran"]·SW["zimefungana"]·TR["tutunmuşlar"]·urd["وہ-پکڑے-ہوئے-ہیں"]