H3499a H3499a
rest, remainder, remnant; excellence, preeminence; surplus, abundance; exceedingly, more
1. rest, remainder, remnant — The remaining portion or people of a group, often in construct with a following noun denoting what the rest belongs to. 87×
AR["وَ-بَقِيَّةُ","وَبَقِيَّةَ","وَبَقِيَّةُ"]·ben["আর-বাকি","এবং-অবশিষ্ট","এবং-বাকি"]·DE["und-Ruhe-von","und-remainder-von","und-ruhe-von"]·EN["and-remainder-of","and-rest-of"]·FR["et-repos-de","et-reste-de"]·heb["ו-יתר"]·HI["और-शेष","और-शेष-","वयेतेर"]·ID["Dan-selebihnya","Dan-sisa","dan sisa","dan-selebihnya","dan-sisa","dan-sisanya"]·IT["e-remainder-di","e-resto-di","e-riposa-di","e-riposare-di"]·jav["Lan-sanes-sanes","Lan-sanès-sanèsipun","Lan-sanèsipun","lan-sanesipun","lan-sangandhaping","lan-sanèsipun","lan-sisaning","lan-sèsaipun"]·KO["그리고-나머지"]·PT["E-restante-de","E-resto-de","e-o-resto","¶ E-o-resto-de","¶ E-resto-de"]·RU["И-остаток","и-остальное","и-остальные","и-остаток"]·ES["Y-el-resto-de","Y-resto-de","y-el-resto-de","y-resto-de"]·SW["Na-baki-ya","na-baki-ya","na-mambo-mengine","na-mambo-mengine-ya","na-wengine"]·TR["ve-geri-kalan","ve-geri-kalanı","ve-geri-kalanını-","ve-gerisi","ve-kalan"]·urd["اور-باقی"]
Deut 3:13, 1 Sam 13:2, 1 Kgs 11:41, 1 Kgs 14:19, 1 Kgs 14:29, 1 Kgs 15:7, 1 Kgs 15:23, 1 Kgs 15:31, 1 Kgs 16:5, 1 Kgs 16:14, 1 Kgs 16:20, 1 Kgs 16:27 (+38 more)
▼ 3 more senses below
Senses
2. excellence, preeminence — Superiority or distinction in quality, often used of strength, dignity, or rank that exceeds the ordinary. 3×
AR["فَاضِلُ","فَضْلٍ","وَفَاضِلُ"]·ben["আর-বেশি","উৎকৃষ্টতার","বেশি"]·DE["Rest","Vorrang","und-Vorrang"]·EN["and-preeminent-in","excellence","preeminent-in"]·FR["et-preeminent-dans","preeminent-dans","יתר"]·heb["ו-יתר","יתר"]·HI["और-श्रेष्ठता","श्रेष्ठ-के","श्रेष्ठता"]·ID["dan-kelebihan","kelebihan","unggul"]·IT["e-preeminent-in","excellence","preeminent-in"]·jav["kaluhuran","lan-langkung","langkung"]·KO["그리고-넘침이다","넘침이다","훌륭한"]·PT["e-excelência-de","excelência","excelência-de"]·RU["и-превосходство","изобильные","превосходство"]·ES["excelencia","excelencia-de","y-excelencia-de"]·SW["akamruka-zaidi","ubora","zaidi"]·TR["aşırı-konuşma","ve-üstün","üstün"]·urd["اور-بہتر","بہتر","فاضل-کے"]
3. surplus, abundance — That which is left over as excess or overflow, a surplus beyond what is needed. 3×
AR["فَائِضٍ","فَضْلَهُمْ","وَ-بَقِيَّتُهُمْ"]·ben["অতিরিক্ত","এবং-তাদের-অবশিষ্ট","তাদের-উদ্বৃত্ত"]·DE["ihr-surplus","und-Rest","Überfluss"]·EN["abundance","and-their-abundance","their-surplus"]·FR["et-leur-ויתרם-eux","reste"]·heb["ו-יתרם","יתר","יתרם"]·HI["अपना-बकाया","और-उनका-बचा-हुआ","पूरी-तरह"]·ID["dan-sisa-mereka","kelebihan-mereka"]·IT["e-e-loro-abundance-loro","resto"]·jav["kelangkung","lan-sisih-ipun","tilas-ipun"]·KO["그리고-그들의-남은-것을","남은-것-을","풍성히"]·PT["abundância","e-sua-abundância","o-que-sobra"]·RU["и-остаток-их","избыток","остаток-свой"]·ES["abundancia","su-resto","y-lo-que-sobró-de-ellos"]·SW["kupita-kiasi","na-masalia-yao","ziada-yao"]·TR["fazlalıklarını","fazlasıyla","ve-fazlalıklarını"]·urd["اور-باقی-اُن-کا","اپنی-بچت","زیادتی-سے"]
4. exceedingly, more — Adverbial use indicating an extraordinary degree or greater extent, meaning very much or more. 2×
AR["أَكْثَرُ","جِدًّا"]·ben["অত্যন্ত","অধিক"]·DE["Jeter","Rest"]·EN["exceedingly","more"]·FR["reste"]·heb["יתר"]·HI["बहुत"]·ID["berlimpah","sangat-besar"]·IT["resto"]·jav["langkung"]·KO["더욱-","매우"]·PT["excedentemente","excesso"]·RU["избыток","чрезвычайно"]·ES["mucho"]·SW["sana","zaidi"]·TR["aşırı","fazla"]·urd["بہت","زیادہ"]
BDB / Lexicon Reference
I. יֶ֫תֶר94 n.m. Ne 2:16 remainder, excess, pre-eminence;—abs. יֶ֫תָר Ne 2:16 + 2times; יָתֶ֑ר Pr 17:7; cstr. יֶתֶ֫ר Gn 49:3 + 84 times; יֶ֫תֶר Is 56:12 (vid. Baer’s note); sf. יִתְרוֹ Is 44:19; יִתְ��ָם Ex 23;11 + 2 times (not Jb 4:21, q.v. sub ii. יֶתֶר);— 1. †a. remainder, remnant (with implied inferiority in number or quality), of crops, etc. יִתְרָם Ex 23:11 (JE), their remnant, i.e. what…