H3437 H3437
Jashub, name of (1) a son of Issachar and (2) an Israelite with a foreign wife
Jashub appears as both a clan name in Issachar's genealogy and an individual name in Ezra's list of those who married foreign wives. The name means 'he returns,' and Isaiah uses a similar form (Shear-jashub, 'a remnant shall return') as his son's symbolic name. The Ketiv-Qere variations in the text show scribal uncertainty about the precise spelling, with Chronicles preserving alternate forms.
Senses
1. sense 1 — Jashub is identified as a son of Issachar, giving his name to the Jashubite clan (Num 26:24), with parallel genealogical records in Chronicles showing textual variation between Jashub (Qere) and Jashib (Ketiv) in 1Chronicles 7:1. A different individual named Jashub appears among those who had taken foreign wives during the exile (Ezra 10:29). The Septuagint renders the name as Iasoub, while the multilingual glosses show Spanish Yasub/Yashuv, French à Jashub, and German er kehrt zurück (interpreting the meaning 'he returns' rather than transliterating). 4×
AR["[ياشيب]", "لِ-يَاشُوبَ", "ياشوب", "يَاشُوبُ"]·ben["(যাশূব)", "[যাশীব]", "যাশূব", "যাশূবের-জন্য"]·DE["[ישוב]", "[ישיב]", "er-kehrt-zurueck", "zu-Jashub"]·EN["Yashuv", "[ketiv]", "to-Jashub"]·FR["[ישוב]", "[ישיב]", "à-Jashub"]·heb["(ישוב)", "[ישיב]", "ישוב", "ל-ישוב"]·HI["(याशूब)", "[याशीब]", "याशूब", "याशूब-को"]·ID["Yasub", "[ketiv]", "dari-Yasub"]·IT["[ישוב]", "[ישיב]", "a-Jashub"]·jav["Kagem-Yasub", "Yasub", "[Yasib]"]·KO["[야시브]", "야숩과", "야슈브", "야슈브-에게"]·PT["(Yashuv)", "De-Yashuv", "Yashuv", "[Yashiv]"]·RU["Иашув", "Йашув", "от-Йашува"]·ES["(Yasub)", "De-Yasub", "Yashuv", "[Yasib]"]·SW["(Yashubu)", "Yashubu", "[Yashubu]", "kwa-Yashubu"]·TR["(Yaşuv)", "-Yaşuv'a", "Yasuv", "[Yaşiv]"]·urd["(یاشوب)", "[یشیب]", "یاشوب-سے", "یشوب"]
Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
BDB / Lexicon Reference
† יָשׁוּב n.pr.m. usually Ιασουβ;— 1. in Issachar Nu 26:24 (P) 1 Ch 7:1 Qr (Kt ישיב). 2. one with foreign wife Ezr 10:29.—Is 7:3 v. שְׁאָר יָשׁוּב" dir="rtl" >שְׁאָר יָשׁוּב.