H3437 H3437
Jasub, nombre de (1) un hijo de Isacar y (2) un israelita con esposa extranjera
Jasub aparece tanto como nombre de clan en la genealogía de Isacar como nombre individual en la lista de Esdras de quienes se casaron con mujeres extranjeras. El nombre significa 'él vuelve', e Isaías emplea una forma similar (Sear-jasub, 'un remanente volverá') como nombre simbólico de su hijo. Las variaciones de Ketiv-Qeré en el texto revelan incertidumbre escribal sobre la grafía precisa, y Crónicas preserva formas alternativas.
Sentidos
1. Nombre propio bíblico — Jasub es identificado como hijo de Isacar, dando su nombre al clan jasubita (Nm 26:24), con registros genealógicos paralelos en Crónicas que muestran variación textual entre Jasub (Qeré) y Jasib (Ketiv) en 1Crónicas 7:1. Un individuo distinto llamado Jasub aparece entre quienes habían tomado esposas extranjeras durante el exilio (Esd 10:29). La Septuaginta traduce el nombre como Ιασουβ. 4×
AR["[ياشيب]", "لِ-يَاشُوبَ", "ياشوب", "يَاشُوبُ"]·ben["(যাশূব)", "[যাশীব]", "যাশূব", "যাশূবের-জন্য"]·DE["[ישוב]", "[ישיב]", "er-kehrt-zurueck", "zu-Jashub"]·EN["Yashuv", "[ketiv]", "to-Jashub"]·FR["[ישוב]", "[ישיב]", "à-Jashub"]·heb["(ישוב)", "[ישיב]", "ישוב", "ל-ישוב"]·HI["(याशूब)", "[याशीब]", "याशूब", "याशूब-को"]·ID["Yasub", "[ketiv]", "dari-Yasub"]·IT["[ישוב]", "[ישיב]", "a-Jashub"]·jav["Kagem-Yasub", "Yasub", "[Yasib]"]·KO["[야시브]", "야숩과", "야슈브", "야슈브-에게"]·PT["(Yashuv)", "De-Yashuv", "Yashuv", "[Yashiv]"]·RU["Иашув", "Йашув", "от-Йашува"]·ES["(Yasub)", "De-Yasub", "Yashuv", "[Yasib]"]·SW["(Yashubu)", "Yashubu", "[Yashubu]", "kwa-Yashubu"]·TR["(Yaşuv)", "-Yaşuv'a", "Yasuv", "[Yaşiv]"]·urd["(یاشوب)", "[یشیب]", "یاشوب-سے", "یشوب"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† יָשׁוּב n.pr.m. usually Ιασουβ;— 1. in Issachar Nu 26:24 (P) 1 Ch 7:1 Qr (Kt ישיב). 2. one with foreign wife Ezr 10:29.—Is 7:3 v. שְׁאָר יָשׁוּב" dir="rtl" >שְׁאָר יָשׁוּב.