AR["أَنْزَلُوا","فَ-وَضَعَ","وَ-أَضَعُها","وَ-أَنْزَلَ","وَ-أَنْزَلَهُ","وَ-ضَعْ","وَ-ضَعْهُ","وَ-وَضَعَ","وَ-وَضَعَهَا","وَ-وَضَعَهُ","وَ-وَضَعَهُمْ","وَ-وَضَعُوهُ","وَ-يَضَعُهُ","وَ-يَضَعُونَهَا","وَوَضَعَهُم","وَوَضَعُوا","وَوَضَعُوهُ","وَيَضَعُونَ","يَضَعُونَ"]·ben["আর-রাখলেন","আর-রাখলেন-তাদের","আর-স্থাপন-করলেন-তাকে","এবং-আমি-রাখব","এবং-তারা-রাখবে","এবং-তারা-রাখল","এবং-রাখ","এবং-রাখবে","এবং-রাখল","এবং-রাখল-তাকে","এবং-রাখল-তারা-তাকে","এবং-রাখলেন","এবং-রেখে-দাও","ও-রাখলেন","তারা-রাখবে","রেখেছিল"]·DE["niederlegen","sie-setzte","und-Ort","und-er-laid","und-er-laid-es","und-ich-wird-setzen","und-laid-ihn","und-niederlegen","und-placed","und-setzte-ihn","und-sie-placed","und-sie-placed-ihn"]·EN["and-I-will-set","and-he-laid","and-he-laid-it","and-he-placed","and-he-stationed-them","and-laid-him","and-place","and-placed","and-placed-him","and-stationed-them","and-they-placed","and-they-placed-him","and-they-rest","and-they-shall-place","they-place","they-set"]·FR["[וינח]","[ויניחם]","déposer","et-déposer","et-il-laid","et-il-laid-cela","et-ils-placed-lui","et-ils-plaça","et-je-sera-placer","et-laid-lui","et-lieu","et-placed","et-plaça-lui","ils-plaça"]·heb["הניחו","ו-הנח","ו-הנחתי","ו-הניח","ו-הניחו","ו-ינח","ו-ינחהו-ו","ו-יניחהו","ו-יניחו","ו-יניחם-ם","וַ-יַּנַּח","יניחו"]·HI["और-रख","और-रखते-थे","और-रखा","और-रखा-उसे","और-रखीं","और-रखूँगा","और-रखे","और-रखे-उन्हें","और-वह-रखे","और-वे-रखेंगे","रखा","वे-रखेंगे"]·ID["Dan-mereka-menahannnya","akan-meletakkan","dan-ditaruh","dan-ditempatkannya","dan-hendaklah-menaruh","dan-letakkanlah","dan-meletakkan","dan-meletakkanlah-aku","dan-meletakkannya","dan-menaruh","dan-menempatkan","dan-menempatkannya","dan-mereka-menaruh","mereka-taruh"]·IT["e-egli-pose","e-egli-pose-esso","e-essi-collocò","e-essi-placed-lui","e-io-volere-porre","e-luogo","e-placed","e-placed-lui","e-posare","e-pose-lui","essi-pose","posare"]·jav["Lan-piyambak-ipun-sadaya-ndandosaken","Lan-sami-njaga-piyambakipun","lan-dhawahna","lan-dipunsèlèhaken","lan-kula-sèlèhaken","lan-mapanaken","lan-mapanaken-piyambakipun","lan-nempelaken","lan-nyelehaken","lan-nyelèhaken","lan-nyelèhaken-piyambakipun","lan-piyambakipun-mapanaken","lan-piyambakipun-nyimpen","lan-sami-masang","lan-sèlèhna","piyambakipun-mapanaken","sami-masang"]·KO["그것들이-놓을-것이다","그들이-두었다","그리고-그것들이-놓을-것이다","그리고-놓아라","그리고-놓았다","그리고-놓았다-그를","그리고-놓으라","그리고-놓으리라","그리고-두셨다","그리고-두었다","그리고-두었다-그것들-을","그리고-두었다-그를","놓았다"]·PT["E-colocaram","E-colocou","E-o-colocaram","colocaram","e-a-colocarei","e-coloca","e-colocaram","e-colocarão","e-colocou","e-colocou-o","e-colocou-os","e-deixarão","e-deposita","e-depositará","e-os-colocou","porão","¶ E-colocou"]·RU["и-кладут","и-положат","и-положи","и-положил","и-положил-его","и-положит","и-положу","и-поместил-его","и-поместил-их","и-поместили","и-поместили-его","и-помещали","и-поставил","и-поставь","и-разместил-их","кладут","положат","поставили"]·ES["Y-depositó","Y-lo-pusieron","Y-puso","pondrán","pusieron","y-deposita","y-las-colocó","y-las-pondrán","y-lo-puso","y-los-colocó","y-los-pusieron","y-los-puso","y-pon","y-pondrá","y-pondré","y-ponían","y-puso"]·SW["Na-akaweka","Na-wakamweka","na-akakiweka","na-akamweka","na-akaumweka","na-akauweka","na-akawaweka","na-akaziweka","na-ayaweke","na-niiweke","na-uiweke","na-uweke","na-wakaweka","waliweka","wataweka","watayaweka"]·TR["bıraktılar","koyacaklar","ve-bırak","ve-bırakacak","ve-bırakacaklar","ve-koy","ve-koyacaklar","ve-koyayım","ve-koydu","ve-koydu-onları","ve-koydu-onu","ve-koydular","ve-koydular-onu"]·urd["اور-رکھ","اور-رکھا","اور-رکھا-اُسے","اور-رکھا-اُنہیں","اور-رکھوں-گا","اور-رکھیں","اور-رکھیں-گے","اور-رکھے","رکھا","رکھیں-گے"]

AR["اتْرُكُوا","اتْرُكُوهُ","الَّذِي-","تَتْرُكْنِي","تَرَكَ","تَرَكَهَا","دَعوهُ-","فَأُرِيحُهَا","لِ-يَتْرُكَهُمْ","لِـ-يَتْرُكَهُمْ","وَ-تَتْرُكُونَ","وَ-تَرَكَ","وَ-تَرَكُوهُ","وَ-يَتْرُكُهَا","وَيَتْرُكُونَ","وَيَتْرُكُونَكِ"]·ben["-এবং-তোমরা-রেখে-যাবে","আর-থাকতে-দেব-তাকে","আর-ফেলে-রাখবে-তোমাকে","এবং-তারা-রেখে-যাবে","এবং-রেখে-দিল","এবং-রেখে-দিলেন","এবং-রেখে-দেবে","এবং-সে-রেখে-গেল","ও-রাখলেন-তাঁকে","তাদের-রাখতে","তিনি-রেখেছিলেন","তুমি-ত্যাগ-করিও","ত্যাগ-করতে","থাকতে-দাও","যা-রেখে-যাব-তাকে","রেখে-গিয়েছে","রেখে-যাও","রেখেছিলেন"]·DE["[והנחתיו]","[והנחתם]","er-liess-ruhen","er-linke","laesst-ruhen","lasst","leave-mich","links","und-er-linke","und-lass-verlassen-ihnen","und-ließen-ihn","und-linke","und-links","und-niederlegen","und-sie-leave","verlasse","verlasse-ihn","zu-verlassen-ihn"]·EN["And-you-shall-leave","I-will-leave-it","and-he-left","and-left","and-let-leave-them","and-set-him","and-they-leave","and-they-shall-leave-you","had-left","he-left","leave","leave-him","leave-me","left","that-I-will-leave-it","to-leave-him","to-let-them-remain"]·FR["[להניחם]","et-déposer","et-gauche","et-il-gauche","et-laisse-quitter-eux","et-laisser","et-le-reposer","et-placer-lui","gauche","il-gauche","laisser","leave","leave-lui","quitter","reposer","à-quitter-lui"]·heb["הניח","הניחו","ו-הנחתיו","ו-הנחתם","ו-הניח","ו-הניחו","ו-הניחוך","ו-ינחהו-ו","ל-הניח","ל-הניחם-ם","שׁ-אניחנו","תניחני"]·HI["उन्हें-रहने-देना","उसने-छोड़ा","और-छोड़-दिया","और-छोड़ते-हैं","और-छोड़ा","और-छोड़ेंगे-तुझे","और-छोड़ोगे-तुम","और-छोद-उसे","और-रखा","और-रखेगा","कि-मैं-छोड़ूँगा-उसे","छोड़-दो","छोड़ा","छोड़ा-था","छोड़ेगा-उसे","छोड़ो","तो-रहने-दूँगा-उसे"]·ID["Biarkanlah","Dan-kamu-akan-meninggalkan","Dan-meninggalkanlah","Engkau-meninggalkan-aku","biarkanlah","dan-menaruh-dia","dan-meninggalkan","dan-meninggalkannya","dan-mereka-akan-meninggalkanmu","dan-mereka-meninggalkan","dia-tinggalkan","ditinggalkan","maka-akan-Kubiarkan","tinggalkanlah","untuk-membiarkan-mereka","untuk-meninggalkannya","yang-aku-tinggalkan"]·IT["a-lasciare-lui","deporre","e-deporre","e-egli-sinistra","e-fece-riposare","e-lascia-lasciare-loro","e-lasciò","e-posare","e-pose-lui","e-sinistra","egli-sinistra","fece-riposare","lascia","lascia-lui","lasciare","posare","sinistra"]·jav["Lan-nilar","Lan-panjenengan-badhe-nilar","bilih-kula-ninggalaken","dipun-tilar","kangge-nilar","kanggé-ngèndegaken","lan-Aku-badhe-nilar","lan-masang-piyambakipun","lan-nilar","lan-ninggalaken","lan-piyambakipun-badhé-nilar-panjenengan","lan-piyambakipun-nilar","lerenahna","nilar","nilar-kula","panjenengan-sami-nilar","saha-nilaraken","tégalaken"]·KO["그-남겨-줄-것이다-그것을","그들을-내버려-두기에","그리고-그들이-남기리라-너를","그리고-남겨두었다","그리고-남기나이다","그리고-내가-남겨둘-것이다-그를","그리고-너희는-남길-것이다","그리고-놓았다","그리고-놓을-것이다-그것들을","그리고-두었다","남겨두라","남겨두셨던","남겨두었다","남겨두었던","남겨둔","내버려-둘라","내버려두라","넘기소서-나-를","버리려-함이라"]·PT["Deixai-o","E-deixareis","E-deixou","deixai","deixou","deixá-los","e-colocaram-no","e-deixam","e-deixarei-a","e-deixará-as","e-deixarão-te","e-deixou","me-deixes","para-deixá-lo","que-deixarei"]·RU["И-оставил","и-оставил","и-оставит-их","и-оставите","и-оставят","и-оставят-тебя","и-поставили-его","оставил","оставить-его","оставляй-меня","оставлять-их","оставьте","то-оставлю-его","что-оставлю-его"]·ES["Dejadlo","Y-dejaréis","Y-dejó","a-dejarlo","dejad","dejadlo","dejarlos","dejó","me-abandones","que-lo-dejaré","y-dejarán","y-dejó","y-la-dejaré","y-lo-dejaron","y-los-dejará","y-te-dejarán"]·SW["Na-akaviacha","alimwacha","aliwaacha","aliwacha","ambayo-nitamwachia","kusimama","kuwaacha","mwacheni","na-akamwacha","na-akawacha","na-ataziacha","na-mtaliacha","na-wakanunulia","na-wanaacha","na-watakuacha","nitaliwacha","usinitupe"]·TR["Ve-birakacaksiniz","bırakma-beni","bırakmak-için-","bırakmak-onu","bıraktı","bırakın","ki-birakacagim-onu","ve-bırakacak-onları","ve-bırakacaklar","ve-bırakacağım","ve-bıraktı","ve-bıraktılar-onu","ve-bırakırlar"]·urd["اور-تم-چھوڑ-جاؤ-گے","اور-رکھ-دے-انہیں","اور-چھوڑ دیا","اور-چھوڑ-دوں-گا-اسے","اور-چھوڑ-دیا","اور-چھوڑ-دیتے-ہیں","اور-چھوڑا","اور-چھوڑا-اُسے","اور-چھوڑیں-گے-تجھے","اُس-نے-چھوڑ-دیا-تھا","چھوڑ-دو","چھوڑ-مجھے","چھوڑا","چھوڑا-تھا","چھوڑنا-انہیں","چھوڑو","چھوڑے-گا-اسے","کیونکہ-چھوڑوں-گا"]

AR["تَرَكَ","دَعني","دَعْنِي","يَدَع"]·ben["আমাকে-ছাড়","ছাড়","তিনি-অনুমতি-দিলেন","দিতে","দিলেন"]·DE["er-allowed","laesst-ruhen","lass-Ruhe","lass-alone","niederlegen"]·EN["He-allowed","he-permitted","let-alone","let-rest","permitting"]·FR["[הניח]","laisser","le-reposer","que-se-reposer","que-seul"]·heb["הנח","הניח","הניחה","מניח"]·HI["आने-देती","उसने-होने-दिया","छोड़","छोड़-दे","होने-दिया"]·ID["Dia-biarkan","Ia-biarkan","biarkanlah","biarlah-pergi","membiarkan"]·IT["fece-riposare","lasciare","lasciare-riposare","let-solo","posare"]·jav["dipunidini","kèndel-","lilana","maringi","nilar"]·KO["내버려-두라","놓아-달라","허락하셨다","허락하지-않으셨으니","허락한다"]·PT["deixa","deixa-","permitiu"]·RU["-позволил","Пусти","даёт","оставь","позволил"]·ES["Déjame","deja","dejó","déjame"]·SW["Niache","alikataza","kuacha","kumruhusu","niache"]·TR["bırak","izin-verdi","izin-verir","izin-vermedi"]·urd["اُس-نے-دیا","اُس-نے-چھوڑا","دیتا","چھوڑ-دے"]

AR["إِلَى-الْمَتْرُوكِ","الْمَتْرُوكِ","تُرِكَ","وَتُوضَعُ"]·ben["-বাকি-থাকাতে","-বাকি-থাকার","এবং-স্থাপিত-হবে-তাকে","বাকি-থাকা"]·DE["niederlegen","und-laesst-ruhen"]·EN["and-it-will-be-set","left","the-space-left","to-the-space-left"]·FR["déposer","et-déposer"]·heb["ה-מונח","ו-הונחה","ל-מונח","מונח"]·HI["और-रखी-जाएगी","खुली-जगह","खुली-जगह-की-ओर","छोड़ा-हुआ"]·ID["dan-ditempatkan","ke-yang-tersisa","tersisa","yang-tersisa"]·IT["e-posare","posare"]·jav["dhateng-papan-ingkang-dipun-tilar","dipun-tilar","ingkang-dipun-tilar","lan-dipun-papanaken"]·KO["그-남겨진-곳","그리고-놓여지리라","남겨진","에-남겨진-곳으로"]·PT["deixado","do-que-está-deixado","e-será-colocada","para-o-que-está-deixado"]·RU["и-положена-будет","к-оставленному","оставленного","оставлено"]·ES["hacia-lo-que-quedaba","lo-que-quedaba","quedaba","y-será-colocada"]·SW["kuelekea-sehemu-wazi","liliachwa-wazi","na-itawekwa","sehemu-wazi"]·TR["açık-alana","açık-alanın","bırakılmış","ve-konulacak"]·urd["اور-رکھی-جائے-گی","جو-چھوڑی-گئی-تھی","چھوڑی-گئی-تھی"]

AR["طَرَحوا","وَأُلْقِيكُمْ","يَطْرَحُ"]·ben["এবং-রাখব-আমি","ফেলে-রেখেছে","রাখেন"]·DE["er-liess-ruhen","laesst-ruhen","und-niederlegen"]·EN["He-casts-down","and-I-will-leave","they-cast-down"]·FR["déposer","et-déposer","laisser"]·heb["הניח","הניחוּ","ו-הנחתי"]·HI["और-रखूँगा-मैं","फेंक-देते-हैं।","रखेगा"]·ID["Dia-melemparkan","dan-Aku-akan-menaruh","mereka-menjatuhkan"]·IT["deporre","e-posare","posare"]·jav["dipun-bucal","lan-Kawula-badhe-nyelehaken","nglunturaken"]·KO["그가-놓았다","그리고-놓으리라","내려놓았도다"]·PT["e-porei","lançam","lançou"]·RU["Моём","повергли","повергнет"]·ES["derriban","derribará","y-os-dejaré"]·SW["ataiweka","mnauweka-chini","na-nitawaweka"]·TR["birakir","bıraktılar","ve-koyacağım"]·urd["اور-رکھوں-گا","گرا-دیتے-ہیں","گرائے-گا"]