Juntos, como uno solo — adverbio de acción comunal, proximidad espacial u ocurrencia simultánea. Yachdav es un adverbio hebreo que significa 'juntos,' derivado de la raíz y-ch-d que denota unidad. A lo largo de 97 apariciones describe a personas actuando en concierto, habitando en el mismo lugar o experimentando algo simultáneamente. Abraham e Isaac 'fueron juntos' al Moriah (Gn 22:6, 8) — un detalle silenciosamente devastador que el narrador usa dos veces para subrayar el viaje compartido de padre e hijo hacia el sacrificio. Los Salmos lo emplean para la adoración comunal — 'engrandezcamos su nombre juntos' (Sal 34:4) — y para el frágil ideal de hermanos que habitan en unidad (Sal 133:1, usando el relacionado yachad). Proféticamente puede marcar juicio colectivo: naciones reunidas juntas para la destrucción (Is 41:1; Jer 46:12).