H2827 H2827
Senses
1. sense 1 1×
AR["وَ-يُهَشِّمُ"]·ben["এবং-ভাঙে"]·DE["[וחשל]"]·EN["and-crushes"]·FR["et-briser"]·heb["ו-כותש"]·HI["और-तोड़ता-है"]·ID["dan-meremukkan"]·IT["[וחשל]"]·jav["lan-ngremukaken"]·KO["그리고-쳐부수는다"]·PT["e-quebra"]·RU["и-сокрушающее"]·ES["y-aplasta"]·SW["na-kuponda"]·TR["ve-ezer"]·urd["اور-ٹوڑنے-والا"]
Related Senses
G0846 1. third-person pronoun reference (5552×)H???? 1. (4670×)H6213a 1. do, perform, act (2383×)G4160 1. do, act, perform (473×)H5221 1. Hifil: to strike in battle, smite enemies (362×)H0899b 1. garment, article of clothing (216×)H6213a 2. make, construct, fabricate (148×)H3772 1. cut a covenant / make a pact (97×)H5060 1. touch physically (Qal) (96×)H3615 1. complete a task (Piel) (85×)H3772 2. cut off / destroy (Hifil causative) (81×)H3920 1. capture, seize (Qal) (76×)H???? 12. (76×)H3772 3. be cut off / be eliminated (Niphal) (74×)H6213a 3. be done, be made (Niphal) (73×)G4160 2. make, construct, create (62×)H3847 1. Qal: put on, wear (60×)H8210 1. pour out (liquid/libation) (59×)G2440 1. garment or clothing (general) (54×)H4191 4. kill / put to death (Hifil causative) (50×)
BDB / Lexicon Reference
† [חֲשַׁל] vb. shatter by a blow (Assyrian h̬ašâlu, shatter, perhaps thresh; NH חָשַׁל Pi. shatter: JAram. חֲשַׁל forge, hammer, Syriac ܚܫܰܠ forge, furbish; Buhl14 cp. 𝔗 חוּשְׁלָא barley-groats (as pounded, beaten), and perhaps Assyrian h̬ušlu, barley; NöM 135 cp. Arabic حَسَلَ thrust, drive away (Frey), 𝔗 נַחְשׁוֹל storm(y sea; cf. in Eng. beaten, buffetted by waves; Assyrian loan-word Ba ZA ii. 117), Syriac ܡܰܚܫܽܘܠ id.);— Pe. Pt. act. חָשֵׁל Dn 2:40 (acc. rei).