Search / H1532
H1532 H1532
Art | N-mp  |  1× in 1 sense
barbers (those who cut hair and beards)
Ezekiel 5:1 contains the only biblical occurrence of this occupational term. The prophet receives a bizarre sign-act command: 'Take a barber's razor and pass it over your head and beard.' The word derives from roots meaning to shave or cut, here nominalized to designate the profession. Phoenician inscriptions confirm the term's wider Semitic usage. The symbolism is profound: Jerusalem's inhabitants will be 'shaved'—removed through death, exile, and dispersion. The barber's tool becomes an instrument of divine judgment rather than routine grooming.

Senses
1. sense 1 The occupational designation 'barbers' in Ezekiel 5:1, those who professionally cut hair and shave beards. English, Spanish, and French all use their respective words for 'barber' (barberos, barbier), while German preserves the Hebrew plural form. The context—'a barber's razor'—makes the professional tool metaphorical for Jerusalem's coming judgment through deportation. Phoenician cognates confirm the term's ancient Semitic usage for this specialized craft.
PHYSICAL_ACTION Physical Impact Cutting and Severing
AR["الـ-حَلَّاقينَ"]·ben["-নাপিতদের"]·DE["[הגלבים]"]·EN["the-barbers"]·FR["barbier"]·heb["ה-גלבים"]·HI["ते-हज्जामों"]·ID["tukang-cukur"]·IT["[הגלבים]"]·jav["tukang-cukur"]·KO["그-이발사들의"]·PT["os-barbeiros"]·RU["цирюльников"]·ES["los-barberos"]·SW["wa-kinyozi"]·TR["berberlerin"]·urd["نائیوں-کا"]

Related Senses
G0846 1. third-person pronoun reference (5552×)H???? 1. (4670×)H6213a 1. do, perform, act (2383×)G4160 1. do, act, perform (473×)H5221 1. Hifil: to strike in battle, smite enemies (362×)H0899b 1. garment, article of clothing (216×)H6213a 2. make, construct, fabricate (148×)H3772 1. cut a covenant / make a pact (97×)H5060 1. touch physically (Qal) (96×)H3615 1. complete a task (Piel) (85×)H3772 2. cut off / destroy (Hifil causative) (81×)H3920 1. capture, seize (Qal) (76×)H???? 12. (76×)H3772 3. be cut off / be eliminated (Niphal) (74×)H6213a 3. be done, be made (Niphal) (73×)G4160 2. make, construct, create (62×)H3847 1. Qal: put on, wear (60×)H8210 1. pour out (liquid/libation) (59×)G2440 1. garment or clothing (general) (54×)H4191 4. kill / put to death (Hifil causative) (50×)

BDB / Lexicon Reference
† [גַּלָּב] n.[m.] barber (Ph. גלב CISi, 257 ff.)—Ez 5:1 תַּעַר הַגַּלָּבִים.