H0941 H0941
Buzi (personal name, father of Ezekiel)
A personal name belonging to the father of the prophet Ezekiel, mentioned in the book's opening verse. Ezekiel identifies himself as "Ezekiel son of Buzi the priest," establishing his priestly lineage. The name appears only this once, preserved as part of Ezekiel's prophetic credentials. While the name may derive from the verb buz (to despise), it functions purely as a patronymic identifying Ezekiel's father.
Sentidos
1. sense 1 — Identifies Ezekiel's father in Ezekiel 1:3, establishing the prophet's priestly lineage. The designation "Ezekiel son of Buzi the priest" provides both family identity and professional credentials—Ezekiel inherited priestly status. The name is preserved without translation, functioning solely as a genealogical marker. The single occurrence makes it a patronymic rather than a name with active theological or narrative significance. 1×
AR["بُوزي"]·ben["বূষির"]·DE["[בוזי]"]·EN["Buzi"]·FR["porter"]·heb["בוזי"]·HI["बूज़ी"]·ID["Buzi"]·IT["[בוזי]"]·jav["Buzi"]·KO["부시의"]·PT["Buzi"]·RU["Бузи"]·ES["Buzi"]·SW["Buzi"]·TR["kâhin"]·urd["بوزی-کے"]
Sentidos Relacionados
H0935 1. come, arrive (Qal) (2413×)G1473 1. first person singular pronoun (2084×)H3318 1. Qal: go out, depart, come forth (891×)H7725 1. to return, come/go back (Qal) (874×)H5927 1. go up, ascend (Qal) (779×)H7971 1. to send, dispatch (Qal) (701×)G2064 1. come / arrive (physical movement toward) (588×)H5307 1. Qal: fall down physically (339×)H5375 1. Qal: to lift up, raise (330×)H5975 1. to stand, stand up (310×)H5674a 1. Qal: pass by, pass through (256×)H3381 1. Qal: to go down, descend (physical movement) (242×)G1831 1. go/come out physically (193×)H5337 1. deliver, rescue, save (Hifil) (188×)H7901 1. lie down, rest, sleep (183×)G1525 1. enter a place physically (179×)H7812 1. prostrate oneself, bow down, worship (173×)H3318 2. Hifil: bring out, lead out, take out (persons) (172×)H7725 2. to bring back, restore (Hifil) (151×)H5674a 2. Qal: cross over (134×)
Referencia BDB / Léxico
† II. בּוּזִי n.pr.m. father of Ezekiel Ez 1:3.