H0601 H0601
heron (unclean bird)
This bird name appears in the Levitical purity lists among prohibited fowl. While traditionally identified as 'heron,' the exact species remains uncertain. The word may relate to Assyrian cognates, though BDB acknowledges the identification is quite doubtful.
Sentidos
1. sense 1 — Unclean bird listed in Leviticus 11:19 and Deuteronomy 14:18 among creatures Israelites were forbidden to eat. Cross-linguistic evidence (heron, garza, héron) reflects the traditional interpretation, though ornithological precision is difficult given the limited biblical data. The creature belongs to the category of abominable birds in the holiness code. 2×
AR["الْبَلَشُونَ", "وَ-الْأَنَفَةُ"]·ben["-সারস", "এবং-হুপো"]·DE["der-heron", "und-der-heron"]·EN["and-the-heron", "the-heron"]·FR["et-le-heron", "le-heron"]·heb["ה-אנפה", "ו-ה-אנפה"]·HI["अनाफा", "और-अनाफाह"]·ID["burung-bangau", "dan-bangau"]·IT["e-il-heron", "il-heron"]·jav["lan-blekok-cangak", "manuk-kuntul"]·KO["그-완백로를", "그리고-그-왕새와"]·PT["a-garça", "e-a-garça"]·RU["и-цаплю", "цаплю"]·ES["la-garza", "y-la-garza"]·SW["koikoi", "na-koikoi"]·TR["balıkçılı", "ve-balıkçıl"]·urd["اور-بگلا", "بگلا"]
Sentidos Relacionados
H7200 1. Qal: to see, perceive (1257×)G4771 2. you (singular address) (1077×)H8085 1. Qal: hear, perceive aurally (921×)H0859a 1. you (2nd person masculine singular pronoun) (743×)H0398 1. eat (consume food) (697×)H4191 1. die (Qal: natural/general death) (645×)G3708 1. see, perceive visually (419×)G0191 1. hear, perceive sound (360×)H???? 3. (352×)G3708 2. behold, look (exclamatory) (256×)H7272 1. foot (body part) (236×)H8354 1. drink, consume liquid (209×)H3205 1. Qal active: bear/give birth (female subject) (204×)H3205 2. Qal active: beget/father (male subject) (198×)H2421 1. Qal: live, be alive (177×)H8085 2. Qal: listen, heed, pay attention (172×)H2416a 1. alive, living (state/attribute) (146×)H2416e 1. life, lifespan, lifetime (145×)G2198 1. be alive, have life (133×)H8193 1. lip, lips (body part) (123×)
Referencia BDB / Léxico
† אֲנָפָה n.f. an unclean bird (cf. Assyrian anpatu DlHA 33; meaning quite dub.; on conjectures v. Di Lv 11:19) Lv 11:19; Dt 14:18.