H0352b H0352b
Pilar saliente, pilastra o jamba que flanquea una entrada o puerta, especialmente en la arquitectura del templo
Pilar saliente, pilastra o jamba que flanquea una entrada o puerta, especialmente en la arquitectura del templo
Sentidos
1. pilar o jamba de entrada — pilar o jamba de entrada 32×
AR["أَعْمِدَتَهُ", "أَعْمِدَتُهُ", "أَعْمِدَتِهِ", "وَأَعْمِدَتُهُ"]·ben["(এবং-তার-স্তম্ভগুলি)", "(তার-স্তম্ভগুলি)", "[এবং-তার-স্তম্ভ]", "[এবং-তার-স্তম্ভগুলি]", "[তার-স্তম্ভ]", "[তার-স্তম্ভগুলি]"]·DE["Widder", "und-Widder", "und-siehe"]·EN["[ketiv]", "and-its-jambs", "its-jambs"]·FR["bélier", "et-bélier", "vers-lui"]·heb["איליו", "אליו", "ו-איליו", "ו-אליו"]·HI["उसके-स्तंभ", "और-उसके-स्तंभ"]·ID["[]", "dan-tiang-tiangnya", "tiang-tiangnya"]·IT["ariete", "e-ariete", "ed-ecco"]·jav["*", "lan-saka-saka-nipun", "saka-saka-nipun"]·KO["기둥들-그의"]·PT["(e-seus-pilares)", "(seus-pilares)", "[e-seus-pilares]", "[seus-pilares]"]·RU["и-столбы-его", "столбах-его", "столбы-его"]·ES["(sus-pilares)", "(y-sus-pilares)", "[sus-pilares]", "[y-sus-pilares]"]·SW["[nguzo]", "nguzo-zake"]·TR["(sütunları)", "(sütunlarını)", "(sütunlarının)", "(ve-sütunları)", "[sütunları]", "[sütunlarını]", "[sütunlarının]", "[ve-sütunları]"]·urd["اور-اُس-کے-ستون", "اُس-کے-ستون", "اُس-کے-ستونوں"]
Ezek 40:9, Ezek 40:9, Ezek 40:10, Ezek 40:14, Ezek 40:14, Ezek 40:16, Ezek 40:16, Ezek 40:21, Ezek 40:21, Ezek 40:24, Ezek 40:24, Ezek 40:26 (+20 más)
2. poste o dintel de puerta — poste o dintel de puerta 1×
AR["الـ-عَتَبَةُ"]·ben["-চৌকাঠ"]·DE["der-posts"]·EN["the-posts"]·FR["le-posts"]·heb["ה-איל"]·HI["चौखट"]·ID["ambang-atas"]·IT["il-posts"]·jav["cagak"]·KO["기둥의"]·PT["a-verga"]·RU["косяк"]·ES["el-dintel"]·SW["ya-tano"]·TR["söve"]·urd["چوکھٹ-"]
Sentidos Relacionados
H1129 1. Qal: build, construct (316×)H2691a 1. court, courtyard, enclosure (142×)G4864 1. synagogue, place of Jewish assembly (56×)G5438 1. prison, place of confinement (41×)H4013 1. fortress, stronghold (37×)H0875 1. well, cistern (dug water source) (35×)H2474 1. window, opening in wall (32×)H1406 1. roof / rooftop (31×)H4609b 1. steps, stairs, stairway (31×)H1129 2. Nifal: be built, be established (30×)H0361 1. portico, porch (architectural structure) (27×)H1129 3. Qal participle: builder (27×)H1219 1. fortified, inaccessible (25×)H4581 1. fortress, stronghold (25×)H3805 1. capital of a pillar (24×)H4350 1. stand, base, pedestal (24×)H0759 1. palace, royal residence (21×)H4692 1. siege, besiegement (20×)G3618 1. build or construct physically (19×)H3332 2. cast molten metal (18×)
Referencia BDB / Léxico
II. אַ֫יִל n.[m.] projecting pillar or pilaster—א׳ abs. 1 K 6:31 (but v. infr.) cstr. id. Ez 40:14 (but del. Co) 16 (Co better אֵילָיו); אֵיל 41:3, אֵל 40:48; pl. אֵילִים 40:14 +; אֵילִם 40:10; sf. אילו Kt 40:9 + 7 times; אלו Kt 40:29 + 2 times Qr (in all) אֵילָיו, אֵלָיו; אֵלֵיהֵמָֿה 40:16;—pilaster or projection in wall at each side of entrance (cf. BöProben, 302; NÄ 927), in Sol.’s temple 1 K…