Search / H0124
H0124 H0124
N-ms  |  3× in 1 sense
carnelian, ruby; a red precious stone, possibly sardius
This Hebrew noun denotes a red precious stone, traditionally rendered 'ruby' or 'carnelian,' though exact identification is uncertain. The name derives from its red color (from the root meaning 'to be red'). In Exodus 28:17 and 39:10, it is the first stone in the first row of the high priest's breastplate, representing one of Israel's twelve tribes. Ezekiel 28:13 lists it among the precious stones adorning the king of Tyre in Eden, the garden of God—a description of primeval splendor. The reddish hue made it highly valued in the ancient world, whether as carnelian (a red variety of chalcedony) or a true ruby.

Senses
1. sense 1 Translations vary: English 'ruby,' Spanish 'cornerina, rubí' (carnelian, ruby), French 'rougeur, rubis' (redness, ruby), German 'Rubin' (though one shows 'Mensch'/man, likely an error). Exodus 28:17 and 39:10 place the stone first in the high priest's breastplate, symbolizing one of Israel's tribes. Ezekiel 28:13 includes it in the lavish description of the king of Tyre's Edenic state, evoking original beauty and perfection before the fall. The red color connects to blood, life, and royalty.
NATURAL_WORLD Natural Substances Gemstones and Tarshish
AR["عَقيقٌ", "عَقِيقٌ"]·ben["চুনি", "রুবি"]·DE["Mensch", "Rubin"]·EN["ruby"]·FR["rougeur", "rubis"]·heb["אודם"]·HI["माणिक"]·ID["akik", "batu-yaspis-merah", "yaspis-merah,"]·IT["[אדם]", "rubino"]·jav["sardis", "yaspis-abrit"]·KO["홍보석과", "홍옥", "홍옥수와"]·PT["rubi", "sardônica"]·RU["рубин"]·ES["cornerina", "rubí"]·SW["akiki", "karneoli", "ya-akiki"]·TR["akik", "yakut"]·urd["عقیق", "عقیق-احمر", "عقیق-سرخ"]

Related Senses
H4325 1. water, waters (582×)H6965b 1. Qal: to rise, arise, get up (432×)H2091 1. gold (the metal) (389×)H0068 1. stone, rock (material/object) (267×)H5178a 1. bronze/copper as metal (131×)H6083 1. dust, dry earth, soil (108×)H8313 1. burn, set fire to (94×)H2734 1. anger was kindled (82×)G5204 1. water (80×)H2822 1. darkness, absence of light (80×)G5457 1. light (illumination) (71×)G0450 1. rise, stand up (physical) (69×)H6965b 2. Qal: to stand firm, endure, be valid (50×)H6999a 2. burn sacrifice on altar (Hifil) (45×)H5553 1. rock, cliff (physical feature) (43×)H6965b 4. Hifil: to establish, confirm (covenant/kingdom/word) (40×)H1197a 1. burn, be on fire (39×)H4306 1. rain, showers (38×)H1653 1. rain, precipitation (34×)G4655 1. darkness (30×)

BDB / Lexicon Reference
אֹ֫דֶם n.[f.] carnelian (fr. redness; 𝔊 σάρδιον; on format. cf. LagBN 144) Ex 28:17; 39:10 (P) Ez 28:13.