Buscar / G4075
πετρ-ώδης G4075
Adj-ANS  |  4× en 1 sentido
Pedregoso, rocoso; describe terreno poco profundo con una fina capa de tierra sobre roca madre.
Adjetivo que significa «rocoso» o «pedregoso». πετρῶδες aparece exclusivamente en la parábola del sembrador y su explicación (Mat 13:5, 20; Mar 4:5, 16). Describe un terreno donde una delgada capa de tierra descansa sobre roca madre: la semilla brota rápido pero carece de profundidad para echar raíces y se marchita con el sol. No se trata de suelo esparcido con piedras sueltas, sino de tierra superficial sobre lecho rocoso, una distinción agrícola fundamental que simboliza a quienes reciben la palabra con gozo pero caen ante la presión.

Sentidos
1. Terreno pedregoso Terreno rocoso o pedregoso, específicamente suelo poco profundo sobre roca madre donde las plantas brotan rápido pero no logran echar raíces profundas. Las cuatro ocurrencias aparecen en la parábola del sembrador (Mat 13:5, 20; Mar 4:5, 16), donde simboliza a quienes reciben la palabra con alegría pero desertan bajo la tribulación.
NATURAL_WORLD Natural Substances Stone and Rock
AR["الصَّخْرِيِّ", "صَخرِيِّ"]·ben["পাথুরে", "পাথুরে,", "পাথুরে-জায়গায়"]·DE["steinig", "πετρώδη"]·EN["rocky-ground"]·FR["pierreux"]·heb["סַלְעִי", "סַלְעִים"]·HI["के", "पतथरेएलि-जगह-पर", "पतथरेएलेए-जगह-पर"]·ID["tanah-berbatu", "tanah-berbatu,", "tempat-berbatu"]·IT["petrode", "petrodes"]·jav["séla", "séla,", "watu", "watu,"]·KO["돌밭", "돌밭에"]·PT["lugares-pedregosos", "pedregoso,"]·RU["каменистое", "каменистом"]·ES["pedregoso"]·SW["sehemu-ya-mawe,", "sehemu-za-mawe", "yenye-mawe"]·TR["kayalık-olan,", "kayalık-yerlere", "kayalık-yerlerin"]·urd["پتھریلی-پر", "پتھریلے"]

Sentidos Relacionados
H4325 1. water, waters (582×)H6965b 1. Qal: to rise, arise, get up (432×)H2091 1. gold (the metal) (389×)H0068 1. stone, rock (material/object) (267×)H5178a 1. bronze/copper as metal (131×)H6083 1. dust, dry earth, soil (108×)H8313 1. burn, set fire to (94×)H2734 1. anger was kindled (82×)G5204 1. water (80×)H2822 1. darkness, absence of light (80×)G5457 1. light (illumination) (71×)G0450 1. rise, stand up (physical) (69×)H6965b 2. Qal: to stand firm, endure, be valid (50×)H6999a 2. burn sacrifice on altar (Hifil) (45×)H5553 1. rock, cliff (physical feature) (43×)H6965b 4. Hifil: to establish, confirm (covenant/kingdom/word) (40×)H1197a 1. burn, be on fire (39×)H4306 1. rain, showers (38×)H1653 1. rain, precipitation (34×)G4655 1. darkness (30×)

Referencia BDB / Léxico
πετρ-ώδης, ες, like rock or stone, rocky, stony, π. κατῶρυξ, of a grave, Refs 5th c.BC+; of ground, Refs 5th c.BC+; τὸ π. Refs; ἄνθρωποι π. καὶ δενδρώδεις Refs 3rd c.AD+