Originalmente describía el agua que fluye o los objetos que se deslizan, y con el tiempo desarrolló el sentido metafórico de apartarse de la enseñanza o descuidar las advertencias. La imagen náutica de un barco arrastrado por la corriente más allá de su amarre encaja perfectamente con la metáfora. Hebreos 2:1 advierte a los creyentes que no se dejen llevar lejos de lo que han oído. La construcción pasiva sugiere un movimiento gradual, quizá inconsciente, alejándose de la verdad: no una apostasía dramática, sino un deslizamiento lento que termina en una distancia catastrófica.