πάλη G3823
wrestling, struggle, hand-to-hand combat
This noun denotes wrestling or close combat, typically athletic competition but also metaphorically for intense struggle. Paul uses it in Ephesians to describe the Christian life as a wrestling match—not against flesh and blood but against spiritual powers. The word evokes the gymnasium and ancient athletic contests, where wrestlers grappled in close quarters. Applied to spiritual warfare, it suggests intimate, exhausting, hand-to-hand struggle rather than distant archery. The fight is personal and demanding.
Senses
1. sense 1 — Ephesians 6:12 declares, 'Our struggle is not against flesh and blood,' using this athletic term for the Christian's spiritual conflict. The wrestling metaphor emphasizes the closeness and intensity of the battle—not distant skirmishes but intimate grappling with spiritual forces. Paul warns that the real opponents aren't human but cosmic powers of darkness, requiring different weapons than physical combat. 1×
AR["المُصارَعَةُ"]·ben["মল্লযুদ্ধ"]·DE["Kampf"]·EN["struggle"]·FR["πάλη"]·heb["מְאַבָק"]·HI["कुशति"]·ID["pergumulan"]·IT["palē"]·jav["perang"]·KO["씨름-은"]·PT["luta"]·RU["борьба"]·ES["lucha"]·SW["pigano"]·TR["gurest"]·urd["کشتی"]
Related Senses
G0846 1. third-person pronoun reference (5552×)H???? 1. (4670×)H6213a 1. do, perform, act (2383×)G4160 1. do, act, perform (473×)H5221 1. Hifil: to strike in battle, smite enemies (362×)H0899b 1. garment, article of clothing (216×)H6213a 2. make, construct, fabricate (148×)H3772 1. cut a covenant / make a pact (97×)H5060 1. touch physically (Qal) (96×)H3615 1. complete a task (Piel) (85×)H3772 2. cut off / destroy (Hifil causative) (81×)H3920 1. capture, seize (Qal) (76×)H???? 12. (76×)H3772 3. be cut off / be eliminated (Niphal) (74×)H6213a 3. be done, be made (Niphal) (73×)G4160 2. make, construct, create (62×)H3847 1. Qal: put on, wear (60×)H8210 1. pour out (liquid/libation) (59×)G2440 1. garment or clothing (general) (54×)H4191 4. kill / put to death (Hifil causative) (50×)
BDB / Lexicon Reference
πάλη [ᾰ], ἡ, __A wrestling, Refs 8th c.BC+; παίδων, ἐφήβων νεωτέρων, μέσων, πρεσβυτέρων, ἀνδρῶν π., Refs 4th c.BC+ __A.2 generally, fight, battle, ἅπτειν πάλην τινί Refs 5th c.BC+