Buscar / G3637
ὀκτα-ήμερος G3637
Adj-NMS  |  1× en 1 sentido
De ocho días de edad; que tiene ocho días desde el nacimiento
Este adjetivo describe a alguien o algo que tiene ocho días de edad. En Filipenses 3:5, Pablo enumera sus credenciales judías: «circuncidado al octavo día», es decir, cuando tenía ocho días de nacido, en obediencia precisa a la Ley. El término enfatiza no solo el momento sino la exactitud: Pablo no era un converso gentil que adoptó prácticas judías después, sino que fue incluido en el pacto desde su infancia. La formación compuesta (ocho + día) crea un adjetivo temporal preciso que se encuentra en contextos legales judíos.

Sentidos
1. De ocho días Que tiene ocho días de edad, describiendo específicamente la edad a la cual los varones judíos eran circuncidados conforme a la Ley. Filipenses 3:5 emplea este término en la autobiografía de Pablo para establecer su auténtica identidad judía de nacimiento: «circuncidado al octavo día» (literalmente, «siendo de ocho días»). Este detalle demuestra que nació dentro del pacto, no fue un converso tardío, subrayando la legitimidad de su herencia.
TIME Time Days and Daylight
AR["فِي-اليَوْمِ-الثّامِنِ"]·ben["অষ্টম-দিনের"]·DE["am-achten-Tag"]·EN["eight-days-old"]·FR["ὀκταήμερος"]·heb["בֶּן-שְׁמוֹנַת-יָמִים,"]·HI["अअथवेइन-दिन,"]·ID["hari kedelapan"]·IT["oktaēmeros"]·jav["wolung-dinten"]·KO["팔일째,"]·PT["ao-oitavo-dia"]·RU["восьмидневный"]·ES["de-ocho-días"]·SW["siku-ya-nane"]·TR["sekizinci-gunde"]·urd["آٹھ-روزہ"]

Sentidos Relacionados
H3117 1. day, specific time (2231×)H5704 1. until, unto, as far as (1238×)H8141 1. year, unit of time (880×)H6258 1. and now (421×)G2250 1. day (388×)H5750 1. again, more, further (288×)H5769 1. forever, to eternity (280×)H6256 1. time, period (264×)H2320 1. month, calendar period (260×)H0310a 2. after (temporal) (258×)H3915 1. night, period of darkness (234×)H1242 1. morning (214×)H5750 2. still, yet (continuative) (166×)G5119 1. then (160×)G3568 1. now (147×)G2193 1. until (143×)G3825 1. (141×)G3752 1. (123×)H6153 1. evening, time of day (123×)H0227a 1. then (122×)

Referencia BDB / Léxico
ὀκτα-ήμερος, ον, eight days old, NT