Buscar / G3494
νεᾱν-ίας G3494
N-GMS  |  3× en 1 sentido
joven, hombre joven, varón en el vigor de la primera adultez
Un νεανίας es un varón joven, ya pasada la niñez pero aún no asentado en la madurez plena. Los testigos depositaron sus mantos a los pies de «un joven llamado Saulo» durante la lapidación de Esteban (Hch 7:58). Eutico, «un joven», cayó de una ventana mientras Pablo predicaba extensamente (Hch 20:9). Pablo fue advertido por «el hijo de la hermana de Pablo, un joven» sobre una emboscada (Hch 23:17). El término señala esa etapa de energía y vigor propia de la juventud masculina.

Sentidos
1. Hombre joven Varón joven o mozo, en la etapa de la primera adultez marcada por vigor y fuerza. Las tres apariciones neotestamentarias están en Hechos: Saulo en el martirio de Esteban (7:58), Eutico que cayó de la ventana (20:9) y el sobrino de Pablo que advirtió de la emboscada (23:17). El griego νεανίας destaca la fase activa y juvenil entre la adolescencia y la madurez establecida.
PEOPLE_KINSHIP People Young Men and Youth
AR["الشَّابَّ", "شَابٌّ", "شَابٍّ"]·ben["যুবক", "যুবককে", "যুবকের"]·DE["νεανίαν", "νεανίας", "νεανίου"]·EN["of-a-young-man", "young-man"]·FR["jeune-homme"]·heb["נַעַר"]·HI["जवान", "जवानको", "युवक"]·ID["Pemuda", "pemuda"]·IT["giovane"]·jav["jaka", "jaka,", "tiyang-enem"]·KO["청년-의", "청년을", "청년이"]·PT["de-jovem", "jovem,"]·RU["юноша,", "юноши", "юношу"]·ES["de-joven", "joven"]·SW["kijana", "ya-kijana"]·TR["delikanlı", "genci", "genç-adam"]·urd["نوجوان", "نوجوان-کے"]

Sentidos Relacionados
H0376 1. man, person, human male (2130×)H0251 1. brother (blood sibling) (573×)H0120 1. man, human being (individual/generic) (527×)H0802 1. woman, female person (519×)H0802 2. wife, spouse (255×)H0517 1. mother, female parent (217×)G0435 1. man, male person (202×)G1135 1. woman, adult female (190×)H2233 1. offspring, descendants (172×)H0001 2. ancestor, forefather (146×)H5288 1. Youth, young man (122×)H0269 1. sister (female sibling) (113×)H1755 1. generation, contemporaries (96×)G5043 1. child, offspring (89×)G0444 2. people, humankind (86×)H3206 1. child, boy, youth (86×)H2145 1. male (human being) (79×)G3384 1. mother (77×)H6485a 1. Qal passive participle: numbered ones, enrollment (76×)H1397 1. man (strong/mighty) (65×)

Referencia BDB / Léxico
νεᾱν-ίας, ου, Epic dialect and Ionic dialect νεηνίης, εω, , dative plural νεανίοις Refs 3rd c.BC+: (νεάν):—young man, Refs 8th c.BC+: without a substantive in Refs 5th c.BC+ __2 frequently with the sense of a youth in character, i.e. either in good sense, impetuous, active, Refs 5th c.BC+; or in bad sense, hot-headed, wilful, headstrong, Refs 5th c.BC+ __II as masculine adjective, youthful,