Este adverbio compuesto combina la partícula negativa con el marcador temporal indefinido para crear una negación temporal absoluta. En 2 Timoteo 3:7, Pablo describe a ciertas personas que siempre están aprendiendo pero nunca llegan al conocimiento de la verdad. La evidencia multilingüe es casi uniforme (nunca en español, jamais en francés), subrayando el alcance temporal absoluto. El uso clásico confirma que se trata de una negación fuerte que abarca todos los tiempos posibles, frecuente en prohibiciones o advertencias.