Buscar / G3059
λοιδορ-ία G3059
N-GFS  |  3× en 1 sentido
Insulto, injuria verbal; discurso difamatorio o ultrajante dirigido a deshonrar a otro
Esta palabra describe un lenguaje verbalmente abusivo: injurias, insultos y calumnias diseñados para avergonzar y deshonrar a otra persona. Va más allá de la simple crítica; es un ataque verbal malintencionado. Pablo advierte a Timoteo sobre viudas jóvenes que podrían dar al adversario «ocasión de reproche» (1 Timoteo 5:14), es decir, motivos para insultar a la iglesia. Pedro instruye dos veces a los creyentes a no devolver insulto por insulto (1 Pedro 3:9), sino a bendecir a quienes los ultrajan. Esta respuesta radical refleja el ejemplo de Jesús, quien al ser injuriado no respondió con injurias (1 Pedro 2:23). El hablar del cristiano debe reflejar gracia, no represalia.

Sentidos
1. Injuria verbal Abuso verbal, insulto, injuria o reproche. 1 Timoteo 5:14 advierte que la conducta impropia de viudas jóvenes podría dar al adversario motivo de reproche contra la iglesia. 1 Pedro 3:9 manda dos veces a los creyentes «no devolver mal por mal ni injuria por injuria, sino al contrario, bendiciendo», enseñando una respuesta radicalmente contracultural ante el abuso verbal.
EMOTION_ATTITUDE Attitudes and Emotions Shame and Disgrace
AR["التَّشْهيرِ", "شَتمًا", "شَتمٍ"]·ben["নিন্দা", "নিন্দার"]·DE["Schmaehung"]·EN["insult", "of-reproach"]·FR["λοιδορίαν", "λοιδορίας"]·heb["חֶרְפָּה"]·HI["गाली", "निन्दअ"]·ID["celaan"]·IT["loidorian", "loidorias"]·jav["pancèla", "saru", "saru;"]·KO["비난-의", "욕으로", "욕을"]·PT["de-injúria", "injúria", "injúria;"]·RU["оскорбление;", "оскорблением", "поношения"]·ES["de-injuria", "injuria"]·SW["tukano", "ya-matusi"]·TR["hakarete", "hakaretle", "kötüleme"]·urd["بد-گوئی", "گالی", "گالی-کے؛"]

Sentidos Relacionados
G2309 1. want, desire (166×)G0025 1. to love actively (133×)H0157 1. love (verb, active Qal) (129×)H8055 1. Qal: rejoice, be glad (123×)H7453 1. neighbor, fellow man (120×)G0026 1. of love (115×)H1058 1. Qal: to weep, cry (112×)H0954 1. to be ashamed, feel shame (Qal) (95×)H8057 1. joy, gladness, delight (90×)H2781 1. disgrace, shame, dishonor (68×)G2307 1. will, desire, purpose (63×)G5463 1. rejoice, be glad (63×)G0027 1. beloved (61×)H8130 1. Qal: to hate, detest (60×)G5479 1. (59×)G1680 1. (53×)H8130 2. Qal ptcp: hater, enemy (53×)H0014 1. be willing, want (51×)H0157 2. lover, friend (Qal participle substantive) (51×)H1945 1. woe (50×)

Referencia BDB / Léxico
λοιδορ-ία, , railing, abuse, reproach, Refs 5th c.BC+