Buscar / G2926
κρυπ-τή G2926
N-AFS  |  1× en 1 sentido
lugar oculto, sitio secreto, escondite
Jesús enseña que 'nadie enciende una lámpara y la pone en un sótano o debajo de una vasija' (Lucas 11:33). El 'sótano' o 'lugar oculto' representa cualquier sitio escondido de la vista. El punto es que la luz existe para ser vista: ocultarla anula su propósito. El uso clásico incluye criptas, bóvedas y espacios subterráneos de almacenamiento. La metáfora de Jesús critica a quienes esconden la verdad en vez de exhibirla abiertamente. La luz pertenece al candelero, visible para todos los que entran.

Sentidos
1. Lugar escondido En la enseñanza de Jesús sobre la luz y la revelación, el 'lugar oculto' representa la ubicación incorrecta para una lámpara: cualquier sitio escondido de la vista anula el propósito de la lámpara. El término puede significar cripta, bóveda o cuarto secreto. La lógica de Jesús es directa: las lámparas existen para iluminar, así que esconderlas resulta absurdo. Aplicado espiritualmente, advierte contra ocultar la verdad.
MENTAL_LIFE Know Secrecy and Hiding
AR["مَخْبَأٍ"]·ben["লুকানো-জায়গায়"]·DE["κρύπτην"]·EN["a-hidden-place"]·FR["cachette"]·heb["מַחְבֵא"]·HI["छिपी-जगह"]·ID["tempat-tersembunyi"]·IT["krupten"]·jav["panggenan-singidan"]·KO["숨기는-곳에"]·RU["тайное-место"]·ES["escondite"]·SW["siri"]·TR["gizliye"]·urd["چھپنے-کی-جگہ"]

Sentidos Relacionados
H3045 1. Qal: to know, perceive, understand (829×)H5315 1. soul, inner being (647×)H3820a 1. heart, inner self (mind/will/emotion) (572×)H4672 1. Qal: find, discover (289×)G1492 1. know facts or truths (285×)H3824 1. heart, inner self (mind/will/emotion) (250×)H1245 1. seek, search for (200×)G1097 1. know, be acquainted with (196×)H2142 1. Qal: remember, recall (173×)G2588 1. heart (inner self, mind, will) (158×)H0977 1. choose, select (Qal active) (145×)G2147 1. find, discover (144×)G5590 1. soul, inner self (100×)H4672 2. Niphal: be found, be discovered (99×)H1875 1. seek, search for (96×)H5315 2. life, vitality (94×)H1847 1. knowledge, discernment (90×)H2450 1. wise, prudent (84×)H7911 1. Qal: to forget (83×)H3684 1. fool, dullard (70×)

Referencia BDB / Léxico
κρυπ-τή, , crypt, vault, Refs 3rd c.BC+ __II see at {κρυπτός} ad near the end