Buscar / G2763
κερᾰμ-εύς G2763
N-GMS  |  3× en 1 sentido
Alfarero; artesano que moldea vasijas de barro en un torno
El artesano que da forma a vasijas de barro usando un torno de alfarero. En el mundo antiguo, los alfareros eran artesanos esenciales que proporcionaban recipientes cotidianos para agua, aceite, grano y otras necesidades. La libertad del alfarero para moldear el barro a su voluntad se convirtió en una poderosa imagen bíblica de la soberanía de Dios sobre la creación. Pablo recurre a esta imagen en Romanos 9:21, preguntando si el barro puede cuestionar el derecho del alfarero a hacer distintos vasos para distintos propósitos. Mateo 27:7, 10 mencionan el campo del alfarero, comprado con el dinero de sangre de Judas en cumplimiento de la profecía de Jeremías.

Sentidos
1. Alfarero Artesano que moldea barro para formar vasijas. Mateo 27:7, 10 hace referencia al «campo del alfarero», terreno comprado con las treinta monedas devueltas por Judas en cumplimiento de la profecía. Romanos 9:21 emplea al alfarero como metáfora: así como el alfarero tiene autoridad sobre el barro para hacer vasijas diferentes, Dios tiene soberanía sobre su creación.
PHYSICAL_ACTION Perform, Do Potter and Forming
AR["الْخَزَّافُ", "الْفَخَّارِ"]·ben["কুম্ভকারের"]·DE["Toepfer", "κεραμέως"]·EN["potter"]·FR["potier"]·heb["יוֹצֵר"]·HI["कुम्हार"]·ID["tukang-periuk"]·IT["vasaio"]·jav["tukang-grabah,", "tukang-klenthik"]·KO["도공-의", "도예가가"]·PT["oleiro"]·RU["-глины", "горшечника"]·ES["alfarero"]·SW["mfinyanzi"]·TR["çömlekçi", "çömlekçinin"]·urd["کمہار", "کُمہار-کی", "کُمہار-کے"]

Sentidos Relacionados
G0846 1. third-person pronoun reference (5552×)H???? 1. (4670×)H6213a 1. do, perform, act (2383×)G4160 1. do, act, perform (473×)H5221 1. Hifil: to strike in battle, smite enemies (362×)H0899b 1. garment, article of clothing (216×)H6213a 2. make, construct, fabricate (148×)H3772 1. cut a covenant / make a pact (97×)H5060 1. touch physically (Qal) (96×)H3615 1. complete a task (Piel) (85×)H3772 2. cut off / destroy (Hifil causative) (81×)H3920 1. capture, seize (Qal) (76×)H???? 12. (76×)H3772 3. be cut off / be eliminated (Niphal) (74×)H6213a 3. be done, be made (Niphal) (73×)G4160 2. make, construct, create (62×)H3847 1. Qal: put on, wear (60×)H8210 1. pour out (liquid/libation) (59×)G2440 1. garment or clothing (general) (54×)H4191 4. kill / put to death (Hifil causative) (50×)

Referencia BDB / Léxico
κερᾰμ-εύς, έως, , potter, ὡς ὅτε τις τροχὸν.. κεραμεὺς πειρήσεται Refs 8th c.BC+; οἱ κ., a guild at Thyatira, Refs 8th c.BC+; κεραμέως πλοῦτος and κεραμεὺς ἅνθρωπος, proverbial, of anything frail and uncertain, Refs 4th c.AD+ __II Κεραμεῖς, Attic dialect Κεραμῆς, οἱ, name of an Attic deme, Refs 5th c.BC+