καύχ-ησις G2746
Jactancia, acto de gloriarse — la accion o ejercicio de jactarse, exultar o enorgullecerse de algo. El sustantivo καύχησις (kauchēsis) designa el acto
Jactancia, acto de gloriarse — la accion o ejercicio de jactarse, exultar o enorgullecerse de algo. El sustantivo καύχησις (kauchēsis) designa el acto de jactarse, es decir, la actividad en si misma, a diferencia de καύχημα que es aquello de lo que uno se jacta. Pablo pregunta '¿donde queda entonces la jactancia?' y responde que queda excluida por la ley de la fe (Rom 3:27). Su jactancia respecto a los corintios resulta bien fundada (2 Cor 7:4, 14; 8:24), y su conciencia confirma que su jactancia en una conducta santa es sincera (2 Cor 1:12). Insiste en que nadie le impedira gloriarse de predicar sin cobrar (2 Cor 11:10). Los tesalonicenses son su 'corona de jactancia' (1 Tes 2:19). Santiago advierte que jactarse de planes mundanos es malo (Stg 4:16).
Sentidos
1. Jactancia, acto de gloriarse — El acto, ejercicio o proceso de jactarse, gloriar — Jactancia, acto de gloriarse — El acto, ejercicio o proceso de jactarse, gloriarse o exultar: la actividad de enorgullecerse de algo. Pablo declara que la jactancia queda excluida por el principio de la fe (Rom 3:27) y que su propia jactancia en Cristo Jesus se refiere a las cosas de Dios (Rom 15:17). Su jactancia respecto a los corintios queda vindicada (2 Cor 7:4, 14; 8:24), asi como su jactancia en la santa sinceridad de conciencia (2 Cor 1:12). 11×
AR["-الفَخْرُ", "افتِخارٌ", "افتِخارٍ", "افتِخارُنا", "الافْتِخارُ", "الافْتِخارِ", "الفَخرُ", "فَخرِكُم", "نا"]·ben["গর্ব", "গর্ব?", "গর্বের", "গর্বের।", "গৌরব,"]·DE["Ruehmen"]·EN["boasting", "of-boasting"]·FR["gloire", "se-glorifier"]·heb["הִתְהַלְּלוּת", "הִתְפַּאֲרוּת", "הִתְפָּאֲרוּת", "תִּפְאַרְתְּכֶם"]·HI["गरव-क", "घमण्ड", "घमण्ड-का", "घमण्ड-की-शपथ", "घमण्ड-के"]·ID["kebanggaan", "kebanggaan,", "kemegahan", "kemegahan?"]·IT["kauchēseōs", "kauchēsis", "vanto"]·jav["gumunggung", "gumunggung?", "gumunggunging", "gumunggungipun?", "kembang-tur-gumunggung", "kemuktosan"]·KO["자랑", "자랑-을", "자랑-이", "자랑을", "자랑의", "자랑의?", "자랑이", "자랑이다"]·PT["de-glória", "gloriar", "glorificação", "glória", "glória,", "jactância"]·RU["в-", "похвала", "похвалой", "похвалы", "хвастовство"]·ES["de-jactancia", "gloria", "jactancia"]·SW["kujisifu", "kujisifu.", "ya-kujisifu"]·TR["bana", "o-", "çünkü", "övüncüm", "övünme", "övünmem", "övünmenin"]·urd["فخر", "فخر-کا", "فخر-کی"]
Sentidos Relacionados
H0559 1. say, speak, tell (5297×)G3004 1. say, tell, speak (2226×)H1696 1. speak, say, tell (Piel) (1105×)H7121 1. call, summon, name (575×)H6680 1. command, order, charge (483×)H6030b 1. answer, respond, reply (289×)G2980 1. speak, talk (277×)H5046 1. Hifil: to tell, report (237×)G0611 1. answer or respond verbally (232×)H1288 1. Piel: bless, invoke blessing (227×)H7650 1. swear, take an oath (Niphal) (154×)H3789 1. Qal passive participle: written, recorded (112×)H1984b 1. praise, laud (Piel) (111×)H7592 1. ask, inquire, question (96×)H3034 1. give thanks, praise (Hifil) (94×)G1321 1. teach, instruct actively (92×)H3789 2. Qal active: write, compose (89×)G1125 1. to write, compose (a letter or document) (84×)H5046 2. Hifil: to declare, proclaim (79×)H7892a 1. song, musical composition (78×)
Referencia BDB / Léxico
καύχ-ησις, εως, ἡ, boasting, NT+4th c.BC+