Este verbo, en su forma pasiva, describe el proceso por el cual un metal se deteriora a causa de la herrumbre o la corrosión. Santiago 5:3 lo emplea metafóricamente para ilustrar cómo la riqueza acumulada se corroe y se convierte en testimonio contra quienes atesoran bienes en lugar de usarlos con justicia. La imagen evoca tanto la degradación física del metal como la degradación moral de la avaricia. El óxido que consume el oro y la plata sirve de acusador silencioso ante el juicio divino.