El verbo ἱμείρω (y su variante ὁμείρομαι) significa anhelar, añorar o desear intensamente, a menudo con un matiz de cariño profundo y apasionado. La poesía clásica lo emplea para expresar deseo, amor o anhelo intenso. En 1 Tesalonicenses 2:8 Pablo utiliza el participio para expresar su afecto profundo: «Tan grande es nuestro afecto por vosotros, que hubiéramos querido entregaros no solo el evangelio de Dios, sino también nuestras propias vidas». El verbo transmite un anhelo cálido y personal, un afecto pastoral que va más allá del mero deber.