Buscar / G2182
ἐφευρ-ετής G2182
N-AMP  |  1× en 1 sentido
Inventores, ideadores; quienes conciben y crean cosas nuevas, especialmente maquinaciones malvadas
Este sustantivo describe a quienes inventan, idean o maquinan cosas, particularmente en contextos negativos: aquellos que conciben nuevas formas de maldad. Pablo lo usa en Romanos 1:30 en su catálogo de la humanidad depravada: son «inventores de males». La palabra sugiere no solo la práctica de maldades ya existentes, sino la innovación creativa en el pecado, ideando formas inéditas de rebelión y corrupción que van más allá de lo que la tradición ya ofrecía.

Sentidos
1. Inventores del mal El sombrío retrato que Pablo traza de la humanidad bajo el juicio de Dios (Romanos 1:30) incluye esta cualidad perturbadora: no simplemente persistir en pecados heredados, sino inventar males nuevos. Esta creatividad en la corrupción revela la profundidad de la depravación cuando Dios entrega a las personas a una mente reprobada. Lejos de la mera imitación, es ingenio perverso al servicio de la rebelión.
PHYSICAL_ACTION Perform, Do Creation and Making
AR["مُختَرِعي"]·ben["উদ্ভাবক"]·DE["Erfinder"]·EN["inventors"]·FR["inventeur"]·heb["מַמְצִיאֵי"]·HI["बुराइयों-के-आविष्कारक"]·ID["pengada-ada"]·IT["inventore"]·jav["nemu-cara"]·KO["발명하는-자들"]·PT["inventores"]·RU["изобретателей"]·ES["inventores"]·SW["wabunifu"]·TR["mucitler"]·urd["بُرائیوں-کے-موجد"]

Sentidos Relacionados
G0846 1. third-person pronoun reference (5552×)H???? 1. (4670×)H6213a 1. do, perform, act (2383×)G4160 1. do, act, perform (473×)H5221 1. Hifil: to strike in battle, smite enemies (362×)H0899b 1. garment, article of clothing (216×)H6213a 2. make, construct, fabricate (148×)H3772 1. cut a covenant / make a pact (97×)H5060 1. touch physically (Qal) (96×)H3615 1. complete a task (Piel) (85×)H3772 2. cut off / destroy (Hifil causative) (81×)H3920 1. capture, seize (Qal) (76×)H???? 12. (76×)H3772 3. be cut off / be eliminated (Niphal) (74×)H6213a 3. be done, be made (Niphal) (73×)G4160 2. make, construct, create (62×)H3847 1. Qal: put on, wear (60×)H8210 1. pour out (liquid/libation) (59×)G2440 1. garment or clothing (general) (54×)H4191 4. kill / put to death (Hifil causative) (50×)

Referencia BDB / Léxico
ἐφευρ-ετής, οῦ, , inventor, contriver, NT:—feminine ἐφευρ-έτρια, Refs 2nd c.AD+