Buscar / G2149
εὐρῠχωρ-ος G2149
Adj-NFS  |  1× en 1 sentido
Espacioso, ancho, amplio; que tiene mucho espacio o anchura
Este adjetivo describe amplitud física o espaciosidad: algo ancho, holgado o extenso. Jesús lo emplea en el Sermón del Monte para describir el camino que lleva a la perdición: «ancha es la puerta y espacioso el camino que lleva a la destrucción» (Mateo 7:13). El camino amplio y espacioso no requiere esfuerzo alguno para transitarlo: acomoda toda inclinación, lo cual lo hace trágicamente popular mientras conduce a la ruina. La amplitud que parece tan atractiva resulta ser mortal, mientras que el sendero estrecho y angosto lleva a la vida.

Sentidos
1. Amplio y espacioso La enseñanza de Jesús sobre los dos caminos (Mateo 7:13) contrasta la vía espaciosa con el sendero angosto que lleva a la vida. La anchura del camino amplio simboliza su facilidad y popularidad: no requiere abnegación, no hay lucha contra la corriente, y ofrece abundante compañía. Pero esa espaciosidad atractiva resulta ser mortalmente engañosa.
GEOGRAPHY_SPACE Spacial Dimensions Wide Broad Spacious
AR["رَحبٌ"]·ben["প্রশস্ত"]·DE["εὐρύχωρος"]·EN["broad"]·FR["spacieux"]·heb["מַרְוָחָה"]·HI["खुला"]·ID["luas"]·IT["euruchoros"]·jav["jembar"]·KO["널찍하다"]·PT["espaçoso"]·RU["просторный"]·ES["espacioso"]·SW["wasaa"]·TR["enli"]·urd["کشادہ"]

Sentidos Relacionados
H8033 1. There (locative adverb) (835×)H7760a 1. put, place, set physically (444×)H8064 1. heavens / sky (329×)H5439 1. around, all around (spatial) (319×)H4057b 1. wilderness, desert region (270×)H3220 1. sea, body of water (269×)H0520a 1. cubit (unit of length) (246×)H0127 1. ground, land (territory) (210×)H3383 1. Jordan River (proper noun) (183×)G1093 1. earth, the world (176×)H5800a 1. forsake, abandon (Qal active) (166×)H8121 1. sun (celestial body) (133×)H7126 1. offer, present sacrificially (122×)H6828 1. north, cardinal direction (120×)H2351 1. outside, exterior space (119×)H5104 1. river, stream (119×)H7341 1. width, breadth (101×)G1563 1. there (95×)H7126 2. draw near, approach (95×)G2281 1. sea, large body of water (91×)

Referencia BDB / Léxico
εὐρῠχωρ-ος, ον, roomy, wide, Refs 4th c.BC+; τὰ εὐ. wide spaces, Aen.Refs 3rd c.BC+