Buscar / G1851
ἐξοχ-ή G1851
N-AFS  |  1× en 1 sentido
prominencia, preeminencia o posición elevada
Este término denota prominencia en sentido físico o metafórico. En el uso clásico describía rasgos elevados como figuras en relieve sobre escudos o la naturaleza prominente de los cuernos de animales. Para la época del Nuevo Testamento había desarrollado un sentido metafórico de preeminencia o estatus superior, particularmente en contextos sociales o cívicos. Hechos 25:23 lo emplea para describir la pompa y ceremonia que acompañaba a los altos funcionarios cuando Agripa y Berenice entraron con gran solemnidad ante los oficiales reunidos.

Sentidos
1. Pompa ceremonial La evidencia multilingüe converge en dignidad ceremonial y exhibición pública. El término captura la elevación social y la distinción visible cuando Agripa y Berenice entran con gran pompa ante los oficiales reunidos. Se trata de prominencia como espectáculo público, no meramente una superioridad abstracta, sino una manifestación solemne de rango y autoridad ante la asamblea.
QUANTITY_NUMBER Degree Greatness and Degree
AR["التَّمَيُّزِ"]·ben["বিশিষ্টতার"]·DE["ἐξοχὴν"]·EN["prominence"]·FR["éminence"]·heb["מַעֲלָה"]·HI["प्रमुख"]·ID["terkemuka"]·IT["prominenza"]·jav["tetindhih"]·KO["탁월한"]·PT["eminência"]·RU["выдающемуся"]·ES["prominencia"]·SW["umaarufu"]·TR["ileri-gelenlerle"]·urd["ممتاز"]

Sentidos Relacionados
H3605 1. all, every, whole (5352×)H0259 1. one (cardinal numeral) (940×)H8147 1. cardinal number two (666×)G3956 1. all (collective plural) (616×)H3967 1. cardinal numeral hundred (550×)H1419a 1. great, large (general quality) (486×)H7969 1. cardinal number three (431×)H0505 1. cardinal number thousand (427×)H7651 1. seven (cardinal number) (393×)G1520 1. cardinal number one (339×)H6240 1. ten (cardinal number) (334×)H6242 1. twenty (cardinal number) (315×)H2568 1. cardinal number five (309×)H0702 1. four (cardinal number) (277×)G3956 2. every, each (distributive) (227×)H8337 1. six (cardinal number) (215×)G3956 3. all things, everything (substantive) (211×)G3956 4. (187×)H6235 1. ten (177×)G3173 1. great in size or extent (176×)

Referencia BDB / Léxico
ἐξοχ-, , (ἐξέχω) prominence, . κεράτων elevated nature, LXX+4th c.BC+; ζῴων ἐξοχαί embossed figures on shields, Refs 1st c.BC+; wart, Refs 1st c.AD+ extremities of animals, Refs 1st c.AD+ __II metaphorically, pre-eminence, . in nullo est, Refs 1st c.BC+; δι᾽ ἐξοχὴν μορφῆς Hierocl.p.55 Refs 4th c.BC+par excellence, Refs 2nd c.BC+; οἱ κατ᾽ ἐξοχὴν τῆς πόλεως leading men, NT