ἐξορύσσω G1846
Senses
1. sense 1 2×
AR["إذ-قَلَعتُموها","نَقَبوا"]·ben["উপড়ে-নিয়ে,","খুঁড়ে-দিয়ে,"]·DE["aufgraben"]·EN["digging-through","having-dug-out"]·FR["percer"]·heb["חָפְרוּ","נִקַּרְתֶּם"]·HI["खोदकर","निकअलकर,"]·ID["melubangi,","mencungkil"]·IT["exoruxantes"]·jav["ngebor,","panjenengan-sami-baddhé-nggolèk-medal,"]·KO["빼어서,","파내어"]·PT["abrindo,","tendo-arrancado"]·RU["вырвав","прокопав"]·ES["cavando","habiendo-arrancado"]·SW["mkiyatoa","wakichimba,"]·TR["kazıyarak,","oyup"]·urd["نکال-کر","کھود-کر"]
Related Senses
G0846 1. third-person pronoun reference (5552×)H???? 1. (4670×)H6213a 1. do, perform, act (2383×)G4160 1. do, act, perform (473×)H5221 1. Hifil: to strike in battle, smite enemies (362×)H0899b 1. garment, article of clothing (216×)H6213a 2. make, construct, fabricate (148×)H3772 1. cut a covenant / make a pact (97×)H5060 1. touch physically (Qal) (96×)H3615 1. complete a task (Piel) (85×)H3772 2. cut off / destroy (Hifil causative) (81×)H3920 1. capture, seize (Qal) (76×)H???? 12. (76×)H3772 3. be cut off / be eliminated (Niphal) (74×)H6213a 3. be done, be made (Niphal) (73×)G4160 2. make, construct, create (62×)H3847 1. Qal: put on, wear (60×)H8210 1. pour out (liquid/libation) (59×)G2440 1. garment or clothing (general) (54×)H4191 4. kill / put to death (Hifil causative) (50×)
BDB / Lexicon Reference
ἐξορύσσω, Attic dialect ἐξορύττω, dig out the earth from a trench, τὸν ἀεὶ ἐξορυσσόμενον χοῦν Refs 5th c.BC+ — middle, ἐξορύξασθαι χάρακας make oneself a vallum, Refs 1st c.BC+ __II dig out of the ground, dig up, τοὺς νεκρούς Refs 5th c.BC+; ἄγλιθας Refs 5th c.BC+; [μορίαν] Refs 5th c.BC+:—passive, τοῦ χοὸς τοῦ -ομένου Refs 3rd c.BC+; φυτά Refs 5th c.BC+ __II.2 gouge out, ἐ. αὐτῶν τοὺς ὀφθαλμούς LXX+5th c.BC+ __II.3 metaphorically, τὸν ἐξορύσσοντα λόγον τὰ κεκρυμμένα τῶν πραγμάτων Refs 1st c.AD+