Buscar / G1444
Ἑβραϊκός G1444
Adj-DNP  |  1× en 1 sentido
Hebreo, relativo a la lengua hebrea o al pueblo judío y su cultura
Adjetivo que significa 'hebreo', relativo a la lengua hebrea o a la cultura judía. En Lucas 23:38 (en algunos manuscritos), se describe la inscripción de Pilato sobre la cruz escrita en hebreo, griego y latín, las tres lenguas principales de la Judea del siglo primero. El hebreo (o el arameo, su dialecto emparentado) era la lengua étnica del pueblo judío, el griego la lengua internacional de comercio y el latín la lengua imperial romana. La inscripción trilingüe proclamaba la realeza de Jesús ante todos los grupos culturales presentes en Jerusalén.

Sentidos
1. Lengua hebrea En Lucas 23:38 (en ciertos manuscritos) se señala que la inscripción de la cruz estaba escrita en hebreo, griego y latín. El adjetivo designa la lengua y la escritura del pueblo judío. La proclamación trilingüe aseguraba la máxima difusión del mensaje: peregrinos judíos, gentiles de habla griega y funcionarios romanos podían leer la acusación sobre Jesús.
GROUPS_COMMUNITY Groups and Classes of Persons Hebrew People
AR["عِبْرانِيَّةٍ"]·DE["Ἑβραϊκοῖς}"]·EN["Hebrew"]·FR["en-hébreu"]·heb["עִבְרִיּוֹת"]·HI["इब्रानी"]·ID["Ibrani"]·IT["ebraikois"]·jav["Ibrani"]·KO["히브리어로"]·RU["еврейскими"]·ES["Hebreas"]·SW["Kirumi"]·TR["İbrani"]·urd["عبرانی"]

Sentidos Relacionados
H5971a 1. people, nation (1836×)H5973a 1. accompaniment, together with (956×)H0854 1. with (accompaniment) (665×)H1471a 1. nations, peoples (plural/collective) (466×)G3326 1. with (368×)H1285 1. covenant, pact, treaty (284×)G2453 1. Jewish person, Jew (194×)H4150 1. meeting (tent of meeting) (151×)G2992 1. people/nation (an ethnic or political community) (142×)G4862 1. (129×)G1484 1. Gentiles, non-Jewish nations (128×)H1471a 2. nation, people-group (singular) (98×)H3162b 1. together (97×)H1616 1. sojourner, resident alien (92×)H0567 1. Amorite (people group) (87×)H3064 1. Jew, Jewish person (81×)H3669a 1. Canaanite (ethnic designation) (70×)G1122 1. scribe / expert in the Law (63×)H2114a 1. stranger, foreigner (person) (54×)H5608b 1. scribe, royal secretary (48×)

Referencia BDB / Léxico
Ἑβραϊκός, -, -όν, Hebrew: Luk.23:38, Rec.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)