Este adjetivo significa literalmente 'de doble palabra' y describe a quien habla con doblez, contando versiones distintas a personas diferentes. En 1 Timoteo 3:8, Pablo lo incluye entre los defectos descalificantes para los diáconos: los servidores de la iglesia no deben ser de doble lengua en su comunicación. La imagen evoca una lengua bifurcada que dice cosas contradictorias. No se trata simplemente de cambiar de opinión, sino de engañar deliberadamente mediante un discurso inconsistente destinado a manipular a distintas audiencias.