βάτρᾰχος G0944
frog, the amphibian; the small leaping creature associated with water and marshes
This noun denotes frogs, the amphibious creatures familiar from marshes and streams. John uses it in Revelation 16:13, where he sees 'three unclean spirits like frogs' coming from the mouths of the dragon, the beast, and the false prophet. The imagery evokes the plague of frogs in Exodus, a divine judgment on Egypt. In Revelation, the frog-like demons gather the kings of the earth for the battle of Armageddon—a grotesque, plague-like mobilization of evil. Classical usage includes literal frogs and the fishing-frog (angler fish). John's apocalyptic βάτραχοι symbolize unclean, pestilential spirits that seduce the nations into final rebellion.
Sentidos
1. sense 1 — The translations (English/Spanish 'frogs,' French 'grenouilles,' German 'Frösche') uniformly identify the creatures. Revelation 16:13 uses βάτραχοι to describe unclean spirits that summon the world to war against God—an echo of the Exodus plague that underscores the demonic, repulsive nature of the spiritual forces driving human rebellion in the last days. 1×
AR["ضَفادِعَ"]·ben["ব্যাঙ"]·DE["Froesche"]·EN["frogs"]·FR["grenouilles"]·heb["צְפַרְדְּעִים"]·HI["मेंढक"]·ID["katak"]·IT["batrachoi"]·jav["kodhok"]·KO["개구리들"]·PT["rãs"]·RU["жабы;"]·ES["ranas"]·SW["vyura;"]·TR["kurbaǵalar"]·urd["مینڈک"]
Sentidos Relacionados
H7200 1. Qal: to see, perceive (1257×)G4771 2. you (singular address) (1077×)H8085 1. Qal: hear, perceive aurally (921×)H0859a 1. you (2nd person masculine singular pronoun) (743×)H0398 1. eat (consume food) (697×)H4191 1. die (Qal: natural/general death) (645×)G3708 1. see, perceive visually (419×)G0191 1. hear, perceive sound (360×)H???? 3. (352×)G3708 2. behold, look (exclamatory) (256×)H7272 1. foot (body part) (236×)H8354 1. drink, consume liquid (209×)H3205 1. Qal active: bear/give birth (female subject) (204×)H3205 2. Qal active: beget/father (male subject) (198×)H2421 1. Qal: live, be alive (177×)H8085 2. Qal: listen, heed, pay attention (172×)H2416a 1. alive, living (state/attribute) (146×)H2416e 1. life, lifespan, lifetime (145×)G2198 1. be alive, have life (133×)H8193 1. lip, lips (body part) (123×)
Referencia BDB / Léxico
βάτρᾰχος [βᾰ], ὁ, frog, Refs 5th c.BC+ a very frog to drink, Refs 4th c.BC+; βατράχοις οἰνοχοεῖν, of those who give what is not wanted, Refs 5th c.BC+; χλωρὸς β., of the tree-frog, Refs 4th c.BC+ __II ={ἁλιεύς}, a kind of fish, fishing-frog or sea-angler, Lophius piscatorius, Refs 4th c.BC+ __III frog of a horse's hoof, Refs: hence Astron., of the star β Centauri, Refs 1st c.BC+ __IV ἐσχάρας…