2. release — release (2 occurrences across 2 original clusters) 2×
AR["بِإطلاقٍ","حُرِّيَّةٍ"]·ben["মুক্তি","মুক্তিতে"]·DE["Vergebung"]·EN["release"]·FR["rémission"]·heb["חָפְשִׁי","שִׁחְרוּר"]·HI["छुटकारा","स्वतंत्रता"]·ID["kebebasan","pembebasan"]·IT["perdono"]·jav["kamardikan,"]·KO["자유-를","자유-에서"]·RU["освобождение,","освобождении,"]·ES["liberación","libertad"]·SW["huru","uhuru"]·TR["salıverilme","özgürlük"]·urd["آزادی-","رہائی-"]
▼ 1 more sense below
Senses
1. forgiveness — forgiveness (15 occurrences across 1 original clusters) 15×
AR["غُفرانُ","غُفْرانٌ","غُفْرانِ","غُفْرَانَ","غُفْرَانِ","مَغْفِرَة","مَغْفِرَةٌ","مَغْفِرَةِ"]·ben["ক্ষমা","ক্ষমায়","ক্ষমার"]·DE["Vergebung"]·EN["forgiveness"]·FR["pardon","rémission"]·heb["סְלִיחַת","סְלִיחָה"]·HI["कशम","के-लिये","क्षमा","क्षमा।","युग"]·ID["pengampunan"]·IT["aphesin","aphesis","perdono","remissione"]·jav["pangapunten","pangapuntening","pangapuran","pangapuraning"]·KO["사람들-이여","사함이","용서","용서-","용서-를","용서-를-위한","용서-에서","용서가","용서가-있으면","용서를","용서에"]·PT["perdão","remissão"]·RU["оставление","прощение","прощении","прощения"]·ES["perdón"]·SW["msamaha","unaotokea"]·TR["affini","bagislamasini","bağışlanma","bağışlanması","bağışlanmasına","bağışlanmasında"]·urd["معافی"]
Matt 26:28, Mark 1:4, Mark 3:29, Luke 1:77, Luke 3:3, Luke 24:47, Acts 2:38, Acts 5:31, Acts 10:43, Acts 13:38, Acts 26:18, Eph 1:7 (+3 more)
BDB / Lexicon Reference
ἄφεσις, εως, ἡ, (ἀφίημι) letting go, release, περὶ τῆς τῶν πλοίων ἀφέσεως Philipp. cited in Refs 5th c.BC+; γῆ ἐν ἀφέσει land in private hands, opposed to βασιλική, Refs 2nd c.BC+ __b of persons, dismissal: in ritual, λαοῖς ἄ.Refs 4th c.AD+; release, NT+2nd c.BC+ __2 with genitive, ἀ. φόνου quittance from murder, Refs 5th c.BC+; discharge from a bond, Refs 4th c.BC+; opposed to ἀπόδοσις χρημάτων,…