ἀμφίβληστρ-ον G0293
Casting net, a type of fishing net thrown by hand in circular motion
This noun designates a circular casting net thrown by hand, distinct from drag nets. In Matthew 4:18, Peter and Andrew were 'casting a net into the sea' using this equipment. Classical Greek used this term for nets thrown around something, including metaphorical nets or bonds. The multilingual evidence (Spanish 'red', French 'filet', German 'Netz') identifies fishing equipment. The casting net's technique required skill, as fishermen threw it in circular motion to spread over fish in shallow water before drawing it closed.
Sentidos
1. sense 1 — The accusative neuter singular form indicates the specific type of net characterized by being thrown around or over its target. Classical usage extended to any encircling bonds, including metaphorical traps. The casting net's function as circular enclosure makes it apt for Jesus' call to make disciples 'fishers of men'—gathering people into God's kingdom. Peter and Andrew's immediate abandonment of nets to follow Jesus dramatizes total commitment, leaving behind both livelihood and identity as fishermen for new Kingdom purpose. 1×
AR["شَبَكَةً"]·ben["জাল"]·DE["ἀμφίβληστρον"]·EN["net"]·FR["filet"]·heb["רֶשֶׁת"]·HI["जाल"]·ID["jala"]·IT["amphiblestron"]·jav["jala"]·KO["그물-을"]·PT["rede"]·ES["red"]·SW["wavu"]·TR["ağ"]·urd["جال"]
Sentidos Relacionados
H2719 1. sword, weapon of war (410×)H4196 1. altar (place of sacrifice) (403×)H7393 1. chariot, chariotry (117×)H7198 1. bow (weapon) (72×)H7979 1. table (71×)H7782 1. ram's horn trumpet (69×)H4294 2. staff, rod, scepter (63×)H4043 1. shield, defensive weapon (60×)H0646 1. ephod (priestly garment) (49×)H8504 1. blue (violet-blue yarn/fabric) (49×)H2595 1. spear, lance (48×)H2671 1. arrow, projectile weapon (46×)H4818 1. chariot, war-chariot (44×)H3658 1. lyre, harp (stringed instrument) (42×)H1537 1. Gilgal (place name) (41×)H0713 1. purple (fabric/dye) (38×)H0905 3. poles, staves (37×)H7392 1. Qal participle: rider, charioteer (37×)H4501 1. cultic lampstand (menorah) (36×)H0212 1. wheel (35×)
Referencia BDB / Léxico
ἀμφίβληστρ-ον, τό, anything thrown round: __1 casting-net, NT+8th c.BC+ __1.b metaphorically, of the garment thrown like a net over Agamemnon, Refs 4th c.BC+; of the shirt of Nessus, Ἐρινύων ὑφαντὸν ἀ.Refs 5th c.BC+; ἀμφίβληστρα σώματος ῥάκη rags thrown around body, Refs 5th c.BC+ __2 fetter, bond, Refs 4th c.BC+ __3 of encircling walls, ἀμφίβληστρα τοίχωνRefs 5th c.BC+