Dominios / Woman and Wife

Woman and Wife

Grupo Comunitario · 14 sentidos · 11 lemmas

Lemas en este dominio

mujer, esposa, hembra; persona femenina ya sea soltera, casada o como pareja de un animal
H0802 pos Conj-w | N-fs senses here 3 total 4 occ. 781
Mujer, persona adulta femenina; esposa o cónyuge en contextos matrimoniales. γυνή abarca tanto la identidad de género como el vínculo conyugal
G1135 pos N-DFP senses here 2 total 2 occ. 219
concubina — esposa secundaria de rango legal inferior, presente en hogares patriarcales, levíticos y reales
H6370 pos N-fpc | 2ms senses here 1 total 1 occ. 37
Madianita, adjetivo o sustantivo gentilicio que designa a una persona o pueblo procedente de Madian
H4084 pos Art | N-proper-ms senses here 1 total 1 occ. 7
Tía: la hermana del padre o la esposa del hermano del padre
H1733 pos N-fsc | 2ms senses here 1 total 1 occ. 3
concubinas, esposas secundarias en harenes reales (arameo)
H3904 pos Conj-w | N-fpc | 2ms senses here 1 total 1 occ. 3
κυρία (Κυρία, T, WH, mg.), -ας, ἡ, [in LXX chiefly for גְּבֶרֶת ;] a lady: 2Jn.1 Jn 5 (on the interpretation, see ICC, 167 ff.).† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)
G2959 pos N-VFS senses here 1 total 1 occ. 2
† שִׁדָּה n.f. meaning unknown;—only s. et pl. שִׁדָּה וְשִׁדּוֹת Ec 2:8, apparently appos. of תַּעֲנֻגוֹת (𝔊 οἰνοχόον καὶ οἰνοχόας, i.e. שֹׁדֶה וְשֹׁדוֹת, from Aramaic שְׁדָא pour out [but not spec. of wine]; Aq κυλίκιον καὶ κυλίκια (cf. 𝔙), prob. from same √; Dl Prol. 97 Kö ii. 1. 161 Wildeb Siegf cp. Assyrian šadâdu, love (Siegf ‘Haremsperlen’), but this word lacks evidence; poss. שָׂרָה וְשָׂרוֹת, v. i. שָׂרָה).
H7705 pos N-fs senses here 1 total 1 occ. 2
γῠναικ-άριον, τό, diminutive of γυνή, NT+1st c.AD+.
G1133 pos N-ANP senses here 1 total 1 occ. 1
† [חֲבֶ֫רֶת] n.f. consort, i.e. wife וְהִיא חֲבֶרְתְּךָ Mal 2:14 (‖ אֵשֶׁת בְּרִיתֶ֑ךָ).
H2278 pos N-fsc | 2ms senses here 1 total 1 occ. 1
† [נְשִׁין] n.f.pl. wives (so Zinj. (Cooke 62. 8) cstr. נשי, 𝔗 נְשִׁין, Syriac ܢܶܫܶܐ, Heb. נָשִׁים, Arabic نِسَآءٌ: on sing. v. BH אִשָּׁה, and add Aramaic of Nineveh cstr. אשת (CIS i. 15), and Egyptian Aramaic אנתה S-CPap. D 10 +);—pl. sf. נְשֵׁיהוֹן Dn 6:25.
H5389 pos Conj-w | N-fpc | 3mp senses here 1 total 1 occ. 1