Azul/violeta — el preciado tinte y estambre azul-violeta utilizado en los textiles sagrados y el ajuar del tabernáculo. תְּכֵלֶת es el tinte azul-violeta extraído del caracol marino múrex, uno de los colorantes más apreciados del mundo antiguo. Casi todas sus 49 apariciones se encuentran en Éxodo y Números en relación con el tabernáculo: las cortinas (Éx 26:1), el velo (26:31), el efod y el pectoral (28:6, 15), y el cordón que sujetaba la placa de oro al turbante (28:37). El color aparece casi siempre en la tríada sagrada de תְּכֵלֶת, אַרְגָּמָן (púrpura) y תוֹלַעַת שָׁנִי (escarlata), un trío que reaparece en las colgaduras del templo de 2 Crónicas 2-3 e incluso en la decoración del palacio de Ester 1:6. El único mandamiento no cultual es llamativo: cada israelita debía atar un hilo de תְּכֵלֶת a los flecos de su vestidura como recordatorio de guardar los mandamientos de Dios (Nm 15:38). La LXX lo traduce como hyakinthos ('jacinto'), señalando un matiz azul-violeta.