H8270 H8270
1. sense 1 2×
AR["سُرَّتُكِ","لِجِسْمِكَ"]·ben["তোমার-দেহের-জন্য","তোমার-নাড়ি"]·DE["[לשרך]","[שרך]"]·EN["cord-your","to-your-body"]·FR["corde","à-ton-לשרך-toi"]·heb["ל-שורך","שורך"]·HI["नाभि-तेरी-के-लिए","नाल-तेरी"]·ID["bagi-tubuhmu","tali-pusarmu,"]·IT["[שרך]","per-ombelico-tuo"]·jav["kanggé-awak-panjenengan","usus-panjenengan"]·KO["네-몸-에","네-탯줄이"]·PT["para-tua-carne","teu-umbigo"]·RU["для-тела-твоего,","пуповина-твоя"]·ES["a-tu-cuerpo","cordón-de-ti"]·SW["kitovu-chako","kwa-mwili-wako"]·TR["bedenine","göbektelini"]·urd["تیری-ناف","ناف-تیری-کو"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
† [שֹׁר] n.[m.] navel-string (cf. Aramaic שׁוּרָא Ez 16:4 𝔗, ܫܶܪܳܐ, Arabic سُرٌّ, all id.);—sf. לֹא כָרַּת שָׁרֵּךְ Ez 16:4 (Ges§ 22 s Kö ii. 1. 45) thy navel-string was not cut; questioned are: שָׁרֶּ֑ךָ Pr 3:8 (De al. navel, synechd. for body, ‖ עַצְמוֹתֶיךָ; 𝔊 τῷ σώματί σου, cf. 𝔖, Clericus Bi Frankenberg בְּשָֽׂרְךָ, Ew Hi Kmp al. שְׁאֵרְךָ, Toy either); שָׁרְרֵךְ Ct 7:3 (𝔊 ὀμφαλός σου; ‖…